TRADUIRE SANS GOOGLE TRADUCTION OU AUTRE !!!
CE TEXTE COMPLET :
Ces images représentent les deux bassins du mémorial. Les travaux de construction ont débutés le 13 mars 2006 et ont été achevé en septembre 2011 . Par les architecte Michael Arad , Daniel Libeskind et Peter Walker . Le 9/11 Memorial affiche les noms des 2 982 hommes, femmes et enfants tués dans les attaques du 9/11 à New York .Le mémorial n'est pas payant, mais on peut donnez de l'argent pour collectés des fonds qui permette de contribuer au financement des travaux de réalisation comme il est indiqué sur les panneaux a l'entrée du mémorial.
Le World Trade Center Memorial est un hommage en mémoire des victimes des attentats du 11 septembre 2001 et également à celles de l’attaque contre le World Trade Centre du 26 Février 1993. Le mémorial est localisé à Ground Zero, l’endroit même où se trouvaient précédemment les deux tours jumelles et où s'éléve la tour One World Trade Center ouvert en 2014 . La construction a commencé le 27 avril 2006 et a été ouvert le 3 novembre 2014 .Le one WTC est le plus haut gratte-ciel dans l'hémisphère occidental , celle-ci a coûter environ 3.9 milliard de dollars soit environ 3.2 milliard d'euro .
Il existe aussi le musée du World Trade Center memorial , pour rendre hommage au personne qui sont décédé . Dans le musée on y trouve plusieur photo des portraits , objet ... des victimes décédé pendant l'attentat du 11 septembre 2001 et de l’attaque contre le World Trade Centre du 26 Février 1993. Les travaux de construction ont été achevé en mai 2014 par l'architecte Davis Brody Bond avec l'équipe de conception de Michael Arad et Peter Walker dans la réalisation de la conception pour le Mémorial.
Sur le mur d’un immeuble de Greenwich Street, la fresque en bronze dédiée à la mémoire des victimes , les noms gravés des 343 pompiers morts pendant les attentats du World Trade Center .
La sculpture, d'une hauteur de 762 cm, est composée de 52 segments de bronze. A l'origine appelé Große Kugelkaryatide a été créé par un sculpteur allemand appelé Fritz Koening . Celle-ci ayant échappé à la destruction suite aux attentats du 11 septembre au world trade center au pied duquel elle se trouvait, cette sphère a été installée à Battery Park. Afin de réaménager l'espace qu'elle occupe, elle a été déplacée de quelques mètres dans le parc.
Cette image représente une sculpture en bronze du casque de feu qui rend hommage aux pompiers de New York du World Trade Center le 11 Septembre, 2001. Le nombre 343 inscrit sur le casque fait référence au 343 pompiers de New York qui ont sacrifié leur vie pour sauver des vies .
VOUS POUVEZ GAGNEZ 15 POINT !!!
CE TEXTE COMPLET :
Ces images représentent les deux bassins du mémorial. Les travaux de construction ont débutés le 13 mars 2006 et ont été achevé en septembre 2011 . Par les architecte Michael Arad , Daniel Libeskind et Peter Walker . Le 9/11 Memorial affiche les noms des 2 982 hommes, femmes et enfants tués dans les attaques du 9/11 à New York .Le mémorial n'est pas payant, mais on peut donnez de l'argent pour collectés des fonds qui permette de contribuer au financement des travaux de réalisation comme il est indiqué sur les panneaux a l'entrée du mémorial.
Le World Trade Center Memorial est un hommage en mémoire des victimes des attentats du 11 septembre 2001 et également à celles de l’attaque contre le World Trade Centre du 26 Février 1993. Le mémorial est localisé à Ground Zero, l’endroit même où se trouvaient précédemment les deux tours jumelles et où s'éléve la tour One World Trade Center ouvert en 2014 . La construction a commencé le 27 avril 2006 et a été ouvert le 3 novembre 2014 .Le one WTC est le plus haut gratte-ciel dans l'hémisphère occidental , celle-ci a coûter environ 3.9 milliard de dollars soit environ 3.2 milliard d'euro .
Il existe aussi le musée du World Trade Center memorial , pour rendre hommage au personne qui sont décédé . Dans le musée on y trouve plusieur photo des portraits , objet ... des victimes décédé pendant l'attentat du 11 septembre 2001 et de l’attaque contre le World Trade Centre du 26 Février 1993. Les travaux de construction ont été achevé en mai 2014 par l'architecte Davis Brody Bond avec l'équipe de conception de Michael Arad et Peter Walker dans la réalisation de la conception pour le Mémorial.
Sur le mur d’un immeuble de Greenwich Street, la fresque en bronze dédiée à la mémoire des victimes , les noms gravés des 343 pompiers morts pendant les attentats du World Trade Center .
La sculpture, d'une hauteur de 762 cm, est composée de 52 segments de bronze. A l'origine appelé Große Kugelkaryatide a été créé par un sculpteur allemand appelé Fritz Koening . Celle-ci ayant échappé à la destruction suite aux attentats du 11 septembre au world trade center au pied duquel elle se trouvait, cette sphère a été installée à Battery Park. Afin de réaménager l'espace qu'elle occupe, elle a été déplacée de quelques mètres dans le parc.
Cette image représente une sculpture en bronze du casque de feu qui rend hommage aux pompiers de New York du World Trade Center le 11 Septembre, 2001. Le nombre 343 inscrit sur le casque fait référence au 343 pompiers de New York qui ont sacrifié leur vie pour sauver des vies .
VOUS POUVEZ GAGNEZ 15 POINT !!!
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Désolé si ce n'est pas parfait, j'ai fais de mon mieux.
This pictures represent the two basins of the memorial. Work constructions have begun on 13th march 2006 and were completed on september 2011. By the architects Michael Arad, Daniel Libeskind and Peter Walker. Memorial bill the names of 2 982 men, women and children killed during attacks at New York on 11 september. Memorial is not paying, but we can give money for raise funds for which enables contribute of financing achievements work as indicated on signboard at the entrance of the memorial.
The World Trade Center Memorial is a memorial tribute to victims of attacks on september 11th, 2001, and also attacks against the World Trade Center of february 26th, 1993. Memorial is located at Ground Zero, the same place where were previously the twin Towers and where rises One World Trade Center Tower, opened in 2014. Construction started on april 27th, 2006, and opened on november, 3(je sais plus) 2014. The One WTC is highest skyscraper in Western Hemisphere, this one has cost approximately 3.9 million dollars whether approximately 3.2 billion euro.
There too the World Trade Center Memorial museum, a tribute for to those who died. In museum, there are pictures portrait, objects... of dead victims during attack on september 11th, 2001 and attack attack against World Trade Center on february 26th. Constructions work were completed on may 2014, by architect David Brody Bond, with the conception team of Michael Arad and Peter Walker, in conception of the design for the Memorial.
On the Wall of Greenwich Street Building, the bronze mural is dedicated of the victims memorial, the names engraved of 343 fallen firefighters during attack of World Center.
The sculpture, 762 is high and composed of 52 bronze segments. In original name Grosse Kugelkaryatide was create by german sculptor called Fritz Koening. The sculpture escaped of the destruction aftereffect attacks on semptember 11th, 2001 to World Trade Center beneath which she was, this sphere was installed in Bettery Park. To redevelop the space it occupies, it has been moved a few meters in the park.
This picture represent bronze sculpture of fire helmet which honors of firefighters New Yorkers of World Trade Center on september, 11th 2001. The number registered of the helmet reference to 343 firefighters New Yorker who sacrificed their lives for to saves others.
Alors voilà, c'est un peu du mot à mot et y'a des mots de liaison qui m'ont poser problème, mais la base est là, si quelquun a des corrections à faires !
Je m'excuses de la qualité du travail un peu pourris !