4.« Mais son nom est un clou qui s'enfoncera en moi et que je ne pourrai plus arracher»

a Quelle est la figure de style utilisée dans cette phrase ? / 1

b. Quel(s) sentiment(s) du narrateur traduit-elle ? / 1

merci de votre aide​