Pelo que entendi você quer uma oração para cada pronome citado. Então vamos lá.

Relativo: O livro que eu comprei é muito interessante.

Interrogativo: Quanto custa essa moto?

Indefinido: Nenhum problema foi encontrado.

Demonstrativo: Este livro é excelente!

Possessivo: Sua decisão foi ilegal.

Pessoal reto: Eu sou o melhor.

Oblíquo: Me diga o que houve.

Tratamento: Vossa excelência é inimiga da verdade.

Força e honra!!