a) O adjetivo destacado em cada frase pode se referir tanto ao cirurgião quanto ao paciente, dependendo da posição e da pontuação que ele ocupa na oração. Na primeira frase, o adjetivo se refere ao cirurgião, pois está anteposto ao sujeito. Na segunda frase, o adjetivo se refere ao paciente, pois está posposto ao objeto direto. Na terceira frase, o adjetivo se refere ao cirurgião, pois está entre vírgulas e funciona como um aposto.

b) Quando o adjetivo em destaque se refere ao cirurgião, temos um predicado nominal, pois o verbo atender é um verbo de ligação que atribui uma característica ao sujeito da oração. O núcleo do predicado nominal é o predicativo do sujeito, que é o adjetivo mal-humorado.

c) Se o adjetivo se referir ao paciente, teremos um predicado verbal, pois o verbo atender é um verbo nocional que indica uma ação praticada pelo sujeito da oração. O núcleo do predicado verbal é o próprio verbo atender. O adjetivo mal-humorado funciona como um adjunto adnominal do objeto direto paciente.

d) A oração ambígua é a segunda: O cirurgião atendeu o paciente mal-humorado. Ela pode ter dois sentidos: ou o cirurgião estava mal-humorado ou o paciente estava mal-humorado. Para eliminar a ambiguidade, podemos reescrevê-la de duas formas:

Mal-humorado, o cirurgião atendeu o paciente. (o cirurgião estava mal-humorado)

O cirurgião atendeu o paciente que estava mal-humorado. (o paciente estava mal-humorado)