6 Anecdotes a traduire en anglais au Prétérit ou au Present Perfect
Cette année,je suis partie au concert de Semicenk à Istanbul.C’est mon chanteur préférée.
A la « Foire de Mai »,j’ai fait tombé tout mon argent dans le manège et j’ai oublié mon téléphone.J’allais pleurer quand quelqu’un le retrouve et me le ramène.
Au cinéma,je me suis trompé de film donc j’ai été obligé de regarder un film d’horreur alors que j’ai trop peur des films d’horreurs.
Pendant notre voyage en Turquie,à Şanlıurfa,mes parents m’ont oublié dans le bateau et moi j’étais entrain de dormir.
Pendant les vacances d’hiver,je suis partie à Londres pour voir Selena Gomez.J’ai même pris une photo avec elle!
1. This year, I went to Semicenk's concert in Istanbul. He's my favorite singer. (Prétérit)
2. At the "May Fair," I dropped all my money on the ride and forgot my phone. I was about to cry when someone found it and returned it to me. (Prétérit)
3. At the cinema, I got the wrong movie, so I had to watch a horror movie even though I'm too scared of horror movies. (Prétérit)
4. During our trip to Turkey, in Şanlıurfa, my parents forgot me on the boat while I was sleeping. (Prétérit)
5. During the winter holidays, I went to London to see Selena Gomez. I even took a picture with her! (Prétérit)
6. I've been to Semicenk's concert in Istanbul this year. He's my favorite singer. (Present perfect)
Lista de comentários
1. This year, I went to Semicenk's concert in Istanbul. He's my favorite singer. (Prétérit)
2. At the "May Fair," I dropped all my money on the ride and forgot my phone. I was about to cry when someone found it and returned it to me. (Prétérit)
3. At the cinema, I got the wrong movie, so I had to watch a horror movie even though I'm too scared of horror movies. (Prétérit)
4. During our trip to Turkey, in Şanlıurfa, my parents forgot me on the boat while I was sleeping. (Prétérit)
5. During the winter holidays, I went to London to see Selena Gomez. I even took a picture with her! (Prétérit)
6. I've been to Semicenk's concert in Istanbul this year. He's my favorite singer. (Present perfect)