a. Classez les mots subordonnants en gras dans trois catégories : pronoms relatifs, conjonctions de subordination et mots interrogatifs. b. Délimitez chaque subordonnée et précisez s'il s'agit d'une relative, d'une complétive, d'une circonstan- cielle ou d'une interrogative indirecte. Il voulut savoir qui demeurait en cette maison qu'il ne connaissait pas bien, parce qu'il n'avait pas eu occasion de passer souvent par cette rue. Pour satisfaire sa curio- sité, il s'approcha de quelques domestiques qu'il vit à la porte, magnifiquement habillés, et demanda à l'un d'entre eux comment s'appelait le maître de cet hôtel. « Hé quoi, lui répondit le domestique, vous demeurez à Bagdad, et vous ignorez que c'est ici la demeure du seigneur Sindbad le marin, de ce fameux voyageur qui a parcouru toutes les mers que le soleil éclaire ? » Antoine Galland, Les Mille et Une Nuits, 1704-1717.
Lista de comentários
Réponse :
Explications :
en italique : prop principale
PSR : proposition subordonnée relative
PSC : prop subordonnée conjonctive
- PII: prop interrogative indirecte
[Il voulut savoir] [qui demeurait en cette maison (PII)] [qu'il ne connaissait pas bien (PSR) ], [parce qu'il n'avait pas eu occasion de passer souvent par cette rue (PSC) ].
- qui : pronom interrogatif
-qu' : pronom relatif
-parce que : conjonction de subordination
[Pour satisfaire sa curiosité, il s'approcha de quelques domestiques ] [qu'il vit à la porte, magnifiquement habillés (PSR),] [et demanda à l'un d'entre eux] [comment s'appelait le maître de cet hôtel (PII) ].
- qu' : pronom relatif
- comment : adverbe interrogatif
« [Hé quoi, lui répondit le domestique], [vous demeurez à Bagdad], [et vous ignorez] [que c'est ici la demeure du seigneur Sindbad le marin, de ce fameux voyageur ( PSC)] [qui a parcouru toutes les mers (PSR) ] [que le soleil éclaire (PSR)]. »
- que : conjonction de subordination
- qui : pronom relatif
- que : pronom relatif