Bonjour à tous voilà j'ai des exercices en Anglais et pour pouvoir les réussir j'aurais besoins de la traduction de ce texte en Francais afin de l'avoir en Anglais, si c'est pour avoir de la traduction d'un certain site de traduction non merci j'aimerai une vrai traductions... C'est pour Mecredi.
Voici le texte :
Je m'appelle Hélèna j'ai 20 ans, j'ai eu mon bac Littéraire et avant de suivre des études de psychologie j'aimerais faire un Gap Year, sur une durée d'un an.
Pour ce gap Year la destination que j'ai choisie serait au Canada. Je ferais partie de l'association Save the children. Cette association a été créé en 1919 à Londres, et elle défend les droits des enfants à travers le monde, elle s'occupe aussi des enfants en difficulté.
Faire partie de cette association est très avantageux pour moi, et pour mon futur métier dans la psychologie enfants/ adolescents. De plus mon rôle dans l'association sera de m'occuper des enfants, je passerais des journées avec eux à leur apprendre des choses, leurs parlées, et les libérerai de tous leurs petits tracas.
La destination que j'ai choisie et le Canada sa me permettra de découvrir de nouveaux paysages et de nouvelle culture, j'adore voyager. De plus j'ai de la famille qui habite là-bas.
Pour le financement du Gap Year, la famille résidant au Canada pourra m'héberger. le coût de la nourriture et du couchage sera alors réduit. Grâce à l'association je bénicifirai d'une réduction à l'aéroport avec l'agence Easyjet sur l'aller et le retour. Pour financer le reste, j'aurais mis mon argent de côté gagner grâce à des petits travaux trouvés.
J'espère m'épanouir dans ce nouveau milieu, se sera comme un rêve qui se réalise, la découverte d'un nouveau pays ne peut qu'être incroyable pour moi. J'ai aussi hâte de retrouvée la famille qui réside là-bas, car sa fait très longtemps que je ne les ai pas vu.
La seule appréhension que je peux avoir serait le manque de ma famille mais je pense qu'il sera comblé par l'attention que je porterai à ce Gap Year.