Aider moi a traduire se dialogue en anglais svp: Cloé:bonjour Ema Ema:coucou Cloé:quoi de neuf? Ema:je n'ai marre,ma mère m'oblige à ranger ma chambre. Cloé: je comprend, moi après le repas je dois tout le temps nettoyer la table c'est trop injuste Ema: pas de quoi en faire un plat moi on m'oublige a tondre la pelouse et nettoyer la voiture tous les dimanches .je n'en peu plus Cloé: tu te rencontres c'est toujours moi qui dois nettoyer le chien il pue ,ça me rend malade Ema: moi mes parents ne veulent pas acheter de cyclomoteur pour moi et il ne me laisse même pas dormir toute la journée Cloé: Pas étonnant moi je ne peux même pas regarder la télé le weekends et manger sur mon lit c'est vraiment nul
Lista de comentários
knzoo
Cloe : good morning ema ema : hey cloe : what's up? ema : im fed up, mom obliges me to clean my room cloe : i see, even me, im compelled after every meal, to clean off the table, that's so unfair ema : they oblige me to mow the lawn and wash the car every sunday, im done cloe: do you even realise that i have to shower the dog, it makes me sick, he stink ema : my parents refuse to buy me a moped, and they do not give me freedom to sleep all day cloe : it is not surprising, mine prevent me from watching TV in the weekend, i can't even eat in my bed, this really sucks
Lista de comentários
ema : hey
cloe : what's up?
ema : im fed up, mom obliges me to clean my room
cloe : i see, even me, im compelled after every meal, to clean off the table, that's so unfair
ema : they oblige me to mow the lawn and wash the car every sunday, im done
cloe: do you even realise that i have to shower the dog, it makes me sick, he stink
ema : my parents refuse to buy me a moped, and they do not give me freedom to sleep all day
cloe : it is not surprising, mine prevent me from watching TV in the weekend, i can't even eat in my bed, this really sucks