Bonjour !

La mia casa dei sogni è grandissima.

Ha 5 camere e è molta spaziosa.

Ha anche un giardino e un ripostiglio.

Le camere sono luminose con grande finestre.

Voilà bonne journée !

BONJOUR .

EN ITALIEN

ma la casa dei sogni sarebbe una grande dimora situata nella tranquilla Campagna.

Vorrei una dimora composta da più passaggi segreti, così dipendenti l'uno dall'altro da lunghi e ampi tunnel illuminati. Ci sarebbe un ampio soggiorno in colori pastello, con mobili di bellissimo legno scuro. Includo anche un ampio camino. Ci sarebbero stati due piani e il secondo aveva solo camere da letto. Il mio sarebbe di lato, a vedere la leva del sole sulla Campagna.

La sala da pranzo sarebbe una grande stanza ben riscaldata, con un lungo tavolo di vetro e sedie di legno verniciato. Lungo le pareti pallide sarebbero stati aggiunti acquerelli e dipinti della brughiera scozzese, i suoi fiumi luccicanti di ghiaccio, gli alberi avvolti da lunghi mantelli di neve.

La biblioteca sarebbe enorme, con scaffali pieni di libri. Una torre da scrivania su una grande finestra sarebbe la custodia delle mie carte e conterrebbe i miei segreti.

La stanza della musica sarebbe come una sala da ballo. Un'arpa, flauti e chitarre, oltre a uno splendido pianoforte, costituirebbero l'arredamento. Ci sarebbe anche un imponente lampadario di vetro e il pavimento sarebbe in pietra. Riservo anche una stanza dove potrei disegnare e dipingere i miei paesaggi più belli.

TRADUCTION POUR COMPRENDRE

ma maison de rêve serait une grande maison située dans la paisible campagne.

Je voudrais une habitation composée de plusieurs passages secrets, si dépendants les uns des autres par de longs et larges tunnels éclairés. Il y aurait un grand salon aux couleurs pastel, avec de beaux meubles en bois foncé. J'inclus également une grande cheminée. Il y aurait deux étages et le second n'avait que des chambres. La mienne serait sur le côté, pour voir le soleil se lever sur la Campagne.

La salle à manger serait une grande pièce bien chauffée, avec une longue table en verre et des chaises en bois peint. Le long des murs pâles s'ajouteraient des aquarelles et des peintures de la lande écossaise, ses rivières scintillantes de glace, les arbres enveloppés de longs manteaux de neige.

La bibliothèque serait immense, avec des étagères pleines de livres. Une tour de bureau sur une grande fenêtre contiendrait mes cartes et contiendrait mes secrets.

La salle de musique serait comme une salle de danse. Une harpe, des flûtes et des guitares, ainsi qu'un splendide piano, composeraient le décor. Il y aurait aussi un impressionnant lustre en verre et le sol serait en pierre. Je me réserve aussi une chambre où je pourrais dessiner et peindre mes plus beaux paysages.