acho que seria comparação pois está comparando o vento como algo simples e o furacão como o estopim que começa com algo "inofensivo"

Comparação

É como uma metáfora, mas existe um conectivo que deixa essa relação comparativa explícita.