B. L’édit de
Caracalla
Doc
7 Édit de Caracalla (212)
L'empereur César Marc Aurèle
Sévère Antonin Auguste a dit : « Maintenant donc... il vaut mieux, en
repoussant les plaintes et les libelles, rechercher comment je peux rendre
grâce aux dieux immortels de m'avoir conservé sain et sauf... par une telle
victoire. C'est pourquoi je pense pouvoir ainsi magnifiquement et pieusement
donner satisfaction à leur majesté, si j'amène au culte des dieux les
pérégrins chaque fois qu'ils entrent au nombre de mes sujets. Je donne donc à
tous les pérégrins qui sont sur la terre le droit de cité romaine (tout genre
de cités demeurant), exception faite pour les déditices (1). Car il faut que
la foule non seulement... tout... mais encore soit englobée par la victoire.
En outre, cet édit augmentera la
majesté du peuple romain quand sera accordée la même dignité à l'égard des
autres pérégrins ... »
Source : Papyrus
égyptien acheté en 1902 à Achmounen ( P. Giss. 40,
I ).
(1) déditices : Barbares
soumis par la force
a.
Qu’accorde
l’édit de Caracalla ? A qui ? Qui en est exclu ?
b.
Pourquoi
Caracalla prend-il cette décision d’après ce texte?
Caracalla
Doc
7 Édit de Caracalla (212)
L'empereur César Marc Aurèle
Sévère Antonin Auguste a dit : « Maintenant donc... il vaut mieux, en
repoussant les plaintes et les libelles, rechercher comment je peux rendre
grâce aux dieux immortels de m'avoir conservé sain et sauf... par une telle
victoire. C'est pourquoi je pense pouvoir ainsi magnifiquement et pieusement
donner satisfaction à leur majesté, si j'amène au culte des dieux les
pérégrins chaque fois qu'ils entrent au nombre de mes sujets. Je donne donc à
tous les pérégrins qui sont sur la terre le droit de cité romaine (tout genre
de cités demeurant), exception faite pour les déditices (1). Car il faut que
la foule non seulement... tout... mais encore soit englobée par la victoire.
En outre, cet édit augmentera la
majesté du peuple romain quand sera accordée la même dignité à l'égard des
autres pérégrins ... »
Source : Papyrus
égyptien acheté en 1902 à Achmounen ( P. Giss. 40,
I ).
(1) déditices : Barbares
soumis par la force
a.
Qu’accorde
l’édit de Caracalla ? A qui ? Qui en est exclu ?
b.
Pourquoi
Caracalla prend-il cette décision d’après ce texte?
More Questions From This User See All
Lista de comentários