2) Remplacez les GN CC de temps par une sub conj. a) Après la parution de ce livre, un scandale éclata. b) Le cultivateur prépare la terre avant l’arrivée du printemps. c) A chaque tempête, la côte recule. d) Elle resta immobile sur le quai jusqu’à la disparition totale du train. e) L’enfant parvint à se dégager du trou où il était tombé dès l’arrivée des secours.
Lista de comentários
Réponse :
a) Après la parution de ce livre, un scandale éclata.
Après que le livre a paru, un scandale éclata
b) Le cultivateur prépare la terre avant l’arrivée du printemps.
Le cultivateur prépare la terre avant que le printemps n'arrive
c) A chaque tempête, la côte recule.
Quand il y a une nouvelle tempête, la côte recule
d) Elle resta immobile sur le quai jusqu’à la disparition totale du train.
... jusqu'à ce que le train disparaisse totalement
e) L’enfant parvint à se dégager du trou où il était tombé dès l’arrivée des secours.
L’enfant parvint à se dégager du trou où il était tombé dès que les secours arrivèrent
Explications :