Bonjour,Ce livre parle d'une jeune femme qui  part travailler au Japon. 

Elle pense que ce poste est celui de sa vie et qu'elle pourra s'épanouir dans ce poste en tant que traductrice. Le problème c'est que ça va être tous le contraire, son patron (mademoiselle Mori) va lui faire vivre un cauchemar, et va l'humilier tout les jours un peux plus. Au début elle doit rédiger une lettre mais à peine terminé son patron (monsieur Saito) la déchire et lui ordonne de recommencer. Amélie pensée vivre un rêve mais au final elle se retrouve à faire la dame pipi dans les toilettes de son entreprise.