Blue Cut, Soberanes, Clayton mais aussi Basin... La Californie est confrontée, comme chaque année à la 500 km même période, à une série d'incendies gigantesques. Certains sont d'origine criminelle, d'autres sont partis spontanément, mais tous sont alimentés par des vents vio lents, des températures caniculaires qui avoisinent les 40 degrés et une végétation desséchée par cinq années de sècheresse consécutives.