Bonjour à tous c'est pour un devoir en Anglais si vous pouviez me traduire ce texte sa serais sympa pour que j'y répondre à des questions après merci d'avance ps (pas de Google traduction)
Du 16ème au 19ème, les noirs (= la population noire) était transporté d'Afrique jusqu'en Amérique. Ils sont devenus des esclaves et ont travaillé dans les plantations ou était des serviteurs (= domestiques).
En 1863, le président Lincoln a aboli l'esclavage.
Dans les années 1960, Martin Luther King, un prête noir, a combattu pour l'égalité entre les noirs ( les gens noirs = population de couleur noire) et les blancs ( gens blanc = population de couleur blanche). Il a prononcé un célèbre discours en 1963, I Have a Dream. Il a été assasiné en 1968.
Nom : Barack Obama Date de naissance : 04/08/1961 à Honolulu, la capitale d'Hawaï. Métier : Il a été élu président des Etats-Unis en novembre 2008 et a été réélu en 2012. C'est un démocrate ( il adhère donc au régime démocratique). Il est le 1er président noir d'Amérique ! Adresse : La Maison Blanche. Sa vie privée : Il a vécu en Indonésie quand il était jeune. Sa femme est Michelle Obama. Ils ont deux filles, Malia Ann et Natasha. Sa carrière : Il a étudié le droit à New York. Ses origines : Son père était kenyan, sa mère était américaine. Il représente donc le mélange de deux culture : la culture noir et blanche. Anecdote : Son nom Barack signifit "Béni" en hébreu.
Lista de comentários
Verified answer
Dates importantes :Du 16ème au 19ème, les noirs (= la population noire) était transporté d'Afrique jusqu'en Amérique. Ils sont devenus des esclaves et ont travaillé dans les plantations ou était des serviteurs (= domestiques).
En 1863, le président Lincoln a aboli l'esclavage.
Dans les années 1960, Martin Luther King, un prête noir, a combattu pour l'égalité entre les noirs ( les gens noirs = population de couleur noire) et les blancs ( gens blanc = population de couleur blanche).
Il a prononcé un célèbre discours en 1963, I Have a Dream. Il a été assasiné en 1968.
Nom : Barack Obama
Date de naissance : 04/08/1961 à Honolulu, la capitale d'Hawaï.
Métier : Il a été élu président des Etats-Unis en novembre 2008 et a été réélu en 2012. C'est un démocrate ( il adhère donc au régime démocratique). Il est le 1er président noir d'Amérique !
Adresse : La Maison Blanche.
Sa vie privée : Il a vécu en Indonésie quand il était jeune. Sa femme est Michelle Obama. Ils ont deux filles, Malia Ann et Natasha.
Sa carrière : Il a étudié le droit à New York.
Ses origines : Son père était kenyan, sa mère était américaine. Il représente donc le mélange de deux culture : la culture noir et blanche.
Anecdote : Son nom Barack signifit "Béni" en hébreu.
J'espère t'avoir aidé !
Dreamus