Réponse:

ce document montre que la flotte de Magellan a réellement fait le tour de la terre, car grâce à l'astrolabe, on voit que le trait rouge (retraçant la route qu'à emprunté Magellan) traverse le planisfère de part en part