Bonjour est-il correct de dire « je ne pensais pas que tu connaisses cette information ».... Pergunta de ideia dedyn

dyn @dyn

December 2020 1 120 Report

Bonjour est-il correct de dire « je ne pensais pas que tu connaisses cette information »

Lista de comentários

hirondelle52

Réponse :

Explications :

Bonjour,

« je ne pense pas que tu connaisses cette information »

« je ne pensais pas que tu connaissais cette information »

0 votes Thanks 1

dyn Vous transformez du subjonctif présent en imparfait?

Elo15 oui c'est ça

dyn Mais le subjonctif présent est aussi possible non?

hirondelle52 Tu as demandé si c’était correct, tel quel, il y a 2 solutions.

dyn D’accord mais il y a des sites qui disent que connaisses et possible donc je sais plus trop ou est le vrai du faux

dyn Est*

Elo15 Attention, il y'a la concordance des temps.. Tu ne peux pas tout mélanger

Elo15 Quand le verbe de la principale est au présent ou au futur, celui de la subordonnée est au subjonctif présent

dyn Le subjonctif imparfait n'est plus employé à l'oral mais on l'entend encore dans les discours (textes préparés et écrits au préalable).

Même à l'écrit, il est le signe d'une langue particulièrement soignée, on emploie plutôt à sa place le subjonctif présent.

exemple : je ne pensais pas qu'il pût répondre. (subjonctif imparfait)

je ne pensais pas qu'il puisse répondre (subjonctif présent)

dyn Voilà ce que j’ai trouvé