sujet: en tant que journaliste tu temoingne d'un évenement historique de l'entre deux guerre. Tu rédiges un article de presse pour présenter ou raconter l'évenement. Il faut minimum 150 mots. Il y'a soit attaque de Pearl Harbor soit king kong a new york. Avant je le fais en français puis je traduirais tous en anglais moi apres.
j'ai vraiment besoinde votre aide parce que je n'arrive pas et je ne comprend pas. Merci de votre aide
Lista de comentários
Camillou13
Bonjours, tout d'abord, as tu ton texte français ? si oui : utilise un dictionnaire français anglais ou une traduction sur internet, si tu n'as pas ton texte français, je veux volontier t'aider.
Camillou13
tout d'abort, renseigne toi sur son histoire en cherchant sur internet, pour deja te mettre dans le bain et savoir de quoi il s'agit. puis, fait un brouillon rapide de ce que tu pourrais dire dessu.
Camillou13
écrit en fesant comme si tu parlais a une personne qui ne savait ABSOLULENT PAS de quoi tu parle.
Jasmine06
oui mes apres je sais pas comment en faire un article de presse soit pour le presenter soit pour le raconter
Camillou13
puis, commence a réécrire, te relire plusieurs fois, reformuler petit a petit les phrases...
Camillou13
inspire toi de reportages sur internet par exeple
Jasmine06
d'accord je vais essayer de voir si j'y arrive...
Camillou13
mais après je ne peux pas t'aider plus : il ne faut pas que je recopie tout le travail a ta place. voila tout ;)
Jasmine06
oui merci je vais voir ce que je peux faire ...
Lista de comentários