Bonjour, j'ai fait cet exercice mais je ne sais pas si mes réponses sont bonnes est ce quelqu'un pourrait le corriger ? Lisez les phrases ci-dessous et traduisez-les en veillant aux différentes traductions du verbe « sentir ».
La traduction de « sentir »
appreciate, sense (impression, implicite)
feel (impression physique)
smell (parfum, odeur)
experience (sentiments, émotions)
1.On sent de la nostalgie dans les toiles de Bierstadt et Dixon.
2.On sent vraiment que ces trois artistes sont fascinés par l’Ouest américain.
3. Contempler ces toiles, c’est sentir l’esprit pionnier de la frontière.
4.Je peux presque sentir l’odeur de l’herbe des plaines.
La traduction de « sentir »
appreciate, sense (impression, implicite)
feel (impression physique)
smell (parfum, odeur)
experience (sentiments, émotions)
1.On sent de la nostalgie dans les toiles de Bierstadt et Dixon.
2.On sent vraiment que ces trois artistes sont fascinés par l’Ouest américain.
3. Contempler ces toiles, c’est sentir l’esprit pionnier de la frontière.
4.Je peux presque sentir l’odeur de l’herbe des plaines.
More Questions From This User See All