Bonjour, j'ai mon bac oral d'allemand LV2 dans deux jours. Pourriez vous me corriger mon texte s'il vous plait ? Le voici :
Ich möchte über den Begriff „Raum und Austausch“ sprechen. Ich werde als Beispiel die Mobilität der Jugendlichen benutzen. Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Raum und Austausch sehr wichtige Aspekte sind. Heute viele Jugenden sind sehr interessiert ins Ausland zu gehen, es ist sehr interessant um die Welt zu können lernen. Die Problematik ist: Warum wollen Junge Leute mobil sein? Im ersten Teil werde ich über die persönlich und kulturellen Grund sprechen. Im zweiten Teil werde ich über studieren und beruflichen Grund interessieren.
Im Unterricht, haben wir ein Audio über ein Mädchen, die einen Monat durch Osteuropa gemacht. Sie war viel Denkmal gesehen, und sie hat viele Dinge gelernt. Also ist eine Reise in Ausland sehr interessant für den Kulturaspekt. Wir haben auch ein Text studieren, über die Gap Jahr. Nach dem Abitur oder Studium, das Gap Jahr ist ein Sabbatjahr. In dieser Zeit hat man die Möglichkeit, andere Menschen und Länder, andere Kulturen und Landschaften kennen zu lernen. In diesem Jahr ist gut für eine neue Sprache zu lernen. Viele Jungen machen ein Gap Jahr für die Kulturaspekt. Aber, ist es nicht der einzige Grund.
Jetzt, wurde ich über Studium und Arbeit sprach. Im Unterricht, haben wir eine Audio über Erasmus. Es ist ein Programm des Europäischen Union. Dieses Programm erlaubt nämlich den Studenten im Ausland zu studieren. Es ist von der Studenten sehr gewürdigt. Wir haben auch einen Text studieren, über die FSJ ins Ausland von eine Mädchen. Es ist der Freiwillige Soziale Jahr und es bedeutet, arbeitet ohne dafür Geld zu bekommen. Sie denkt dass es eine schöne Erfahrung war weil es ist ein Einblick in Arbeitswelt. Deshalb, viele Jungen ins Ausland für studieren oder arbeiten gehen. Es macht mehr Verantwortung.
Zum Schluss, wollen Junge Leute mobil sein für Kulturaspekt, oder studieren und arbeiten. Es erlaubt den Studenten und die Jugendlichen Fortschritte zu machen, seine Persönlichkeit verbessern, der Welt zu begegnen. Ich denke die Mobilität eine Chance ist.
Merci d'avance ! :)
Lista de comentários
paule79
Ich möchte über den Begriff „Raum und Austausch“ sprechen. Als Beispiel werde ich die Mobilität der Jugendlichen benutzen. Wir leben nun in einer modernen Welt, die im Raum und Austausch sehr wichtige Aspekte enthält. Die Jugend von heutesind sehr interessiert ins Ausland zu reisen um die Welt zu entdecken. Die Problematik ist: Warum wollen Junge Leute mobil sein? Im ersten Teil werde ich über die persönlichen und kulturellen Gründe sprechen. Im zweiten Teil werde ich an die Studien- und beruflichen Gründe interessieren. Im Unterricht haben wir in einem Audiovideo ein Mädchen, das einen Monat durch Osteuropa gereist ist, gesehen. Es (das Mädchen) hat viele Denkmäler besichtigt, und es hat unglaublich viele Dinge gelernt. Also ist eine Reise ins Ausland interessant in Bezug auf die kulturellen und geselligen Aspekte.
Wir haben auch einen Text über die Gap Jahr studiert. Nach dem Abitur oder den Studien ist das Gap Jahr ein Sabbatjahr. In dieser Zeit hat man die Möglichkeit, andere Menschen und Länder, andere Kulturen und Landschaften kennenzulernen. Heute ist es tur und manchmal unbedingt eine neue Fremdsprache zu lernen. Viele Jungen machen ein Gap Jahr für den Kulturaspekt. Aber es ist nicht der einzige Grund. Jetzt wurde ich über Studien und Beruf sprechen. Im Unterricht haben wir ein Video über Erasmus. Erasmus ist Programm der europäischen Kommission. Dieses Programm erlaubt nämlich den Studenten im Ausland zu studieren. Es ist von der Studenten sehr gewürdigt. Wir haben auch einen Text über die FSJ ins Ausland von einem Mädchen studiert. Es ist freiwilliges soziales Jahr in der Kultur. Dieses Programm ermöglicht den Studenten zu studieren und zu arbeiten. Das Mädchen denkt, dass es eine schöne Erfahrung war, weil es ein erster Einblick in die Arbeitswelt gehabt hat. Deshalb würden viele Jungen ins Ausland entweder zu studieren oder zu arbeiten. Es weckt ein erster Schritt ein Verantwortungsgefühl.
2 votes Thanks 1
paule79
Tu as fait un travail intéressant. Je me permets d'attirer ton attention sur l'oubli des verbes, des genres et quelques règles de grammaire. merci de ta confiance
pau8
Merci beaucoup ! Vous m'avez vraiment entièrement sauvé la vie !
Lista de comentários
Wir haben auch einen Text über die Gap Jahr studiert. Nach dem Abitur oder den Studien ist das Gap Jahr ein Sabbatjahr. In dieser Zeit hat man die Möglichkeit, andere Menschen und Länder, andere Kulturen und Landschaften kennenzulernen. Heute ist es tur und manchmal unbedingt eine neue Fremdsprache zu lernen. Viele Jungen machen ein Gap Jahr für den Kulturaspekt. Aber es ist nicht der einzige Grund. Jetzt wurde ich über Studien und Beruf sprechen. Im Unterricht haben wir ein Video über Erasmus. Erasmus ist Programm der europäischen Kommission. Dieses Programm erlaubt nämlich den Studenten im Ausland zu studieren. Es ist von der Studenten sehr gewürdigt. Wir haben auch einen Text über die FSJ ins Ausland von einem Mädchen studiert. Es ist freiwilliges soziales Jahr in der Kultur. Dieses Programm ermöglicht den Studenten zu studieren und zu arbeiten. Das Mädchen denkt, dass es eine schöne Erfahrung war, weil es ein erster Einblick in die Arbeitswelt gehabt hat. Deshalb würden viele Jungen ins Ausland entweder zu studieren oder zu arbeiten. Es weckt ein erster Schritt ein Verantwortungsgefühl.