1) Dans la nouvelle, Maupassant présente d'abord Mathilde Loisel, son cadre de vie, puis son mari. Donc non, elles ne sont pas pareilles.
2) Claude Chabrol a procédé à de nombreuses modifications. La principale est de montrer immédiatement la parure du titre, et les relations ambiguës de Jeanne et Mathilde. En présentant Jeanne dès les premières images, Claude Chabrol rend plus crédible l'idée du mari de Mathilde (qui lui suggère d'emprunter le bijou à son amie)
Claude Chabrol montre la parure dès les premières images (dans la nouvelle, elle n'apparaît qu'au milieu de l'histoire), Il insiste beaucoup sur la manière dont le mari de Mathilde obtient la fameuse invitation au bal du ministère. Il fait rentrer le couple Loisel à pied, et non dans un fiacre et il montre les usuriers, et la duplicité du bijoutier.
3) Elle est mécontente de ce qu’elle a elle aimerait toujours avoir plus. Elle est capricieuse. Il me semble que dans le téléfilm c’est pareil mais je suis pas certaine
4) Les gens qui ont besoin d'argent , qui s'agitent comme des mouches, et qui restent là.
Lista de comentários
1) Dans la nouvelle, Maupassant présente d'abord Mathilde Loisel, son cadre de vie, puis son mari.
Donc non, elles ne sont pas pareilles.
2) Claude Chabrol a procédé à de nombreuses modifications.
La principale est de montrer immédiatement la parure du titre, et les relations ambiguës de Jeanne et Mathilde.
En présentant Jeanne dès les premières images, Claude Chabrol rend plus crédible l'idée du mari de Mathilde
(qui lui suggère d'emprunter le bijou à son amie)
Claude Chabrol montre la parure dès les premières images (dans la nouvelle, elle n'apparaît qu'au milieu de l'histoire),
Il insiste beaucoup sur la manière dont le mari de Mathilde obtient la fameuse invitation au bal du ministère.
Il fait rentrer le couple Loisel à pied, et non dans un fiacre et il montre les usuriers, et la duplicité du bijoutier.
3) Elle est mécontente de ce qu’elle a elle aimerait toujours avoir plus.
Elle est capricieuse.
Il me semble que dans le téléfilm c’est pareil mais je suis pas certaine
4) Les gens qui ont besoin d'argent , qui s'agitent comme des mouches, et qui restent là.
J’espère avoir pu t’aider,
bonne journée !