bonjour, j'ai un devoir pour demain je dois rédiger un texte pour un touriste qui voudrais allez au mont saint Michel puis je doit le traduire en anglais pouvez vous m'aidez svp
bonjour voici en francais puis en anglais "Pierre, un touriste passionné par l'histoire et l'architecture, rêvait depuis longtemps de visiter le Mont Saint-Michel. Il planifia soigneusement son voyage, réservant un train pour la Normandie. Une fois sur place, il fut émerveillé par la majesté de l'abbaye perchée sur ce rocher entouré par les marées. Il déambula dans les ruelles pavées, goûta aux délices culinaires locaux et absorba la beauté de ce site magique."
Explications :
Pierre, a tourist passionate about history and architecture, had long dreamed of visiting Mont Saint-Michel. He carefully planned his trip, booking a train to Normandy. Once there, he was mesmerized by the majesty of the abbey perched on this rock surrounded by tides. He wandered through the cobblestone streets, tasted local culinary delights, and absorbed the beauty of this magical site."
1 votes Thanks 1
devoir231
je te revaudrais ça, c très gentille de ta part
Lista de comentários
Réponse :
bonjour voici en francais puis en anglais "Pierre, un touriste passionné par l'histoire et l'architecture, rêvait depuis longtemps de visiter le Mont Saint-Michel. Il planifia soigneusement son voyage, réservant un train pour la Normandie. Une fois sur place, il fut émerveillé par la majesté de l'abbaye perchée sur ce rocher entouré par les marées. Il déambula dans les ruelles pavées, goûta aux délices culinaires locaux et absorba la beauté de ce site magique."
Explications :
Pierre, a tourist passionate about history and architecture, had long dreamed of visiting Mont Saint-Michel. He carefully planned his trip, booking a train to Normandy. Once there, he was mesmerized by the majesty of the abbey perched on this rock surrounded by tides. He wandered through the cobblestone streets, tasted local culinary delights, and absorbed the beauty of this magical site."