Les phrases de départ sont au passif. Elles sont donc formées de "BE"conjugué + participe passé.
Il faut commencer par repérer à quel temps est "be" pour pouvoir conjuguer.
Ensuite le passif = sujet + verbe + complément d'agent introduit par "by"
Pour passer à la forme active , le complément d'agent va devenir sujet et le sujet va devenir COD
1) The stencil "Graffiti is a crime" was put up by Baksy in 2013, during his New York residency.
"was" donc la phrase sera au prététit.:
Banksy put up the the stencil « Graffiti is a crime » in 2013, during his New York residency.
2) It was very quickly erased, painted white.
"was" donc la phrase ser au prétérit
Mais ici, c'est un peu plus compliqué cer il n'y a pas de complément d'agent :
Il a été rapidement effacé, paint en blanc ..... ( on ne sait pas par qui ). On va donc utiliser "someone" qui correspond à quelqu'un/ on pour faire une forme active ( car il faut bien un sujet ) :
Lista de comentários
Réponse :
Bonjour,
Les phrases de départ sont au passif. Elles sont donc formées de "BE" conjugué + participe passé.
Il faut commencer par repérer à quel temps est "be" pour pouvoir conjuguer.
Ensuite le passif = sujet + verbe + complément d'agent introduit par "by"
Pour passer à la forme active , le complément d'agent va devenir sujet et le sujet va devenir COD
1) The stencil "Graffiti is a crime" was put up by Baksy in 2013, during his New York residency.
"was" donc la phrase sera au prététit.:
Banksy put up the the stencil « Graffiti is a crime » in 2013, during his New York residency.
2) It was very quickly erased, painted white.
"was" donc la phrase ser au prétérit
Mais ici, c'est un peu plus compliqué cer il n'y a pas de complément d'agent :
Il a été rapidement effacé, paint en blanc ..... ( on ne sait pas par qui ). On va donc utiliser "someone" qui correspond à quelqu'un/ on pour faire une forme active ( car il faut bien un sujet ) :
Someone erased it, painted it white very quickly.
( On l'a effacé, peint en blanc très rapidement )
3) Street art is fueld by youth and rebellion.
"is" donc la phrase sera au présent. :
Youth and rebellion fuel street art.
Explications :