Bonjour j'ai un texte a écrire sur une femme qui adresse un dernier message a son marie avant d'immigré au USA.
merci a la personne qui prendra le temps de coriger mon texte. merci encore voici mon texte:
Hello Rodriguez, by the time you read this letter I will probably already be at the border between Mexico and the United States.
As you already know, I have been thinking about it for several years but I finally made my decision, I am tired of this poverty, I don't think I can survive in Mexico, nor do I have the strength to continue the life I have been leading until now.
that's why i'm leaving and risking my life because i want to succeed, because i want to have a better life, i want to be able to finish the studies that i've always dreamed of and that i haven't had the chance to achieve, so that i can offer this life to you too.
I know it's reckless and dangerous but it's not a bad thing, think of all the money I'll earn so we can finally have a house and a family
two beautiful children and a cat. So all I want you to remember is that you don't have to be sad.
the american dream that i have been dreaming about for a long time will soon be a reality for both of us. finally i have a request for you i know it's selfish but could you wait for me until i get back? because i will continue to survive and think about you despite the borders that separate us because you and Mexico will always have a place in my heart.
salut!! ton texte est vraiment bien mais j'ai remarqué quelques incohérances : l5 : "nor"?? et puis aussi its reckless and dangerous ?? qu es ce qui est dangereux ?? l'amérique? pourquoi? aussi ligne 24-25 il faut que tu précises que c'est ce que tu souhaites, sinon on ne comprend pas très bien! sinon parfais, et bonne chance!!!
Explications :
1 votes Thanks 1
raouaneh55
bonjour merci bcp pour ta raiponsse et se que je veux dire c'est que c'est dangeureux de traversser la frontière vu que c'est l'une des plus dangeureuse du monde donc es que je pourrais dire "because as you probably know it is a very dangerous border that could cost me my life" aprés tu n'aurais pas un conseille pour prouver que c'est se que je souhaites
Lista de comentários
Réponse :
salut!! ton texte est vraiment bien mais j'ai remarqué quelques incohérances : l5 : "nor"?? et puis aussi its reckless and dangerous ?? qu es ce qui est dangereux ?? l'amérique? pourquoi? aussi ligne 24-25 il faut que tu précises que c'est ce que tu souhaites, sinon on ne comprend pas très bien! sinon parfais, et bonne chance!!!
Explications :