Bonjour j'ai un texte un traduire pour un exposé svp c'est pour demain ?
( Pas besoin de traduire mot à mot tant que ça veut dire la même chose .)
voici le texte:
Je suis d'accord mais pas totalement avec cette idée. On ne peut pas dire que la musique classique est ennuyante. Je pense qu'il faudrait plûtot dire que cette musique n'est pas intéressante pour nous les jeunes.Mais je pense tout de même que l'année de Beethoven est un moment oú les jeunes peuvent venir découvrir et apprécier cet art qu'est la musique classique. La musique classique peut aider les jeunes à les appaiser ou encore aider à les concentrer sur un travail. On vit dans un monde dans lequel le bruit nous entoure. Et la musique classique peut nous aider. Pour moi dans la musique la plus importante est le rap. le rap est souvent vu comme une chanson dans laquelle on ne parle que de drogue, arme ... Mais il n'y a pas que ça. Des vrais messages sont diffusés dans cette musique..
Merci d'avance pour votre aide . cordialement
( Pas besoin de traduire mot à mot tant que ça veut dire la même chose .)
voici le texte:
Je suis d'accord mais pas totalement avec cette idée. On ne peut pas dire que la musique classique est ennuyante. Je pense qu'il faudrait plûtot dire que cette musique n'est pas intéressante pour nous les jeunes.Mais je pense tout de même que l'année de Beethoven est un moment oú les jeunes peuvent venir découvrir et apprécier cet art qu'est la musique classique. La musique classique peut aider les jeunes à les appaiser ou encore aider à les concentrer sur un travail. On vit dans un monde dans lequel le bruit nous entoure. Et la musique classique peut nous aider. Pour moi dans la musique la plus importante est le rap. le rap est souvent vu comme une chanson dans laquelle on ne parle que de drogue, arme ... Mais il n'y a pas que ça. Des vrais messages sont diffusés dans cette musique..
Merci d'avance pour votre aide . cordialement
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse : bonjour,
voici le texte traduit !!!
Ich stimme zu, aber nicht ganz mit dieser Idee. Man kann nicht sagen, dass klassische Musik langweilig ist. Ich glaube, es wäre besser zu sagen, dass diese Musik für uns junge Leute nicht interessant ist, aber ich denke, das Beethovenjahr ist eine Zeit, in der junge Leute kommen und die Kunst der klassischen Musik entdecken und schätzen können. Klassische Musik kann jungen Menschen helfen, sich zu beruhigen oder sich auf eine Arbeit zu konzentrieren. Wir leben in einer Welt, in der wir von Lärm umgeben sind. Und die klassische Musik kann uns dabei helfen. Für mich ist die wichtigste Musik der Rap. Rap wird oft als ein Lied über Drogen, Waffen und so weiter gesehen. Aber es ist nicht nur das. In dieser Musik stecken echte Botschaften.
bonne journée !!!
Bonjour voici le texte,
Ich stimme zu, aber nicht ganz mit dieser Idee. Man kann nicht sagen, dass klassische Musik langweilig ist. Ich glaube, es wäre besser zu sagen, dass diese Musik für uns junge Leute nicht interessant ist, aber ich denke, das Beethovenjahr ist eine Zeit, in der junge Leute kommen und die Kunst der klassischen Musik entdecken und schätzen können. Klassische Musik kann jungen Menschen helfen, sich zu beruhigen oder sich auf eine Arbeit zu konzentrieren. Wir leben in einer Welt, in der wir von Lärm umgeben sind. Und die klassische Musik kann uns dabei helfen. Für mich ist die wichtigste Musik der Rap. Rap wird oft als ein Lied über Drogen, Waffen und so weiter gesehen. Aber es ist nicht nur das. In dieser Musik stecken echte Botschaften.
J'espère que je vous ai aidée ; )