Bonjour, J'ai une étude de texte sur ''Les Années'' de Annie Ernaux, 2008. Il faut que je réécrive le passage suivant en remplaçant l'imparfait par du passé composé. Suite à quelques doutes, j'ai préféré poser la question, en espérant que quelqu'un puisse m'aider.
_________________________________________________________
Les lieux où s’exposait la marchandise étaient de plus en plus grands,beaux, colorés, méticuleusement nettoyés. L’imagination commerciale était sans bornes. Elle annexait à son profit tous les langages, écologique, psychologique, se parait d’humanisme et de justice sociale, nous enjoignait de « lutter tous ensemble contre la vie chère », prescrivait : « faites-vous plaisir », « faites des affaires ». Elle ordonnait la célébration des fêtes traditionnelles, Noël et la Saint-
Valentin, accompagnait le ramadan.
_________________________________________________________
Les lieux où s’exposait la marchandise étaient de plus en plus grands,beaux, colorés, méticuleusement nettoyés. L’imagination commerciale était sans bornes. Elle annexait à son profit tous les langages, écologique, psychologique, se parait d’humanisme et de justice sociale, nous enjoignait de « lutter tous ensemble contre la vie chère », prescrivait : « faites-vous plaisir », « faites des affaires ». Elle ordonnait la célébration des fêtes traditionnelles, Noël et la Saint-
Valentin, accompagnait le ramadan.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse :
bonjour,
Les lieux où s'est exposé la marchandise ont étés de plus en plus grands,
beaux, colorés, méticuleusement nettoyés. L’imagination commerciale a été
sans bornes. Elle a annexé à son profit tous les langages, écologique,
psychologique, s'est parée d’humanisme et de justice sociale, nous a enjoint
de « lutter tous ensemble contre la vie chère », a prescrit : « faites-vous
plaisir », « faites des affaires ». Elle a ordonné la célébration des fêtes
traditionnelles, Noël et la Saint- Valentin, a accompagné le ramadan.