Réponse :

Bartholo  enferme sa pupille espérant ainsi la préparer à devenir une épouse modèle, la sienne mais il s'agit d'une précaution inutile. On peut penser de Beaumarchais veut ridiculiser une pratique courante des mariages d'intérêt où un homme âgé s'unit à une jeune fille, sans tenir compte de ses sentiments. il y a aussi le fameux couplet sur la calomnie et on sait que Beaumarchais a eu des problèmes. il fut accusé d'avoir fait fortune de façon frauduleuse. Il alla en procès.  

"La calomnie, Monsieur ? Vous ne savez guère ce que vous dédaignez ; j'ai vu les plus honnêtes gens près d'en être accablés. Croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde, qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville, en s'y prenant bien ; et nous avons ici des gens d'une adresse !... D'abord un bruit léger, rasant le sol comme hirondelle avant l'orage, pianissimo murmure et file, et sème en courant le trait empoisonné. Telle bouche le recueille, et piano, piano vous le glisse en l'oreille adroitement. Le mal est fait, il germe, il rampe, il chemine, et rinforzando de bouche en bouche il va le diable ; puis tout à coup, ne sais comment, vous voyez Calomnie se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'œil ; elle s'élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate et tonne, et devient, grâce au Ciel, un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription.  Qui diable y résisterait ?"

Extrait de la pièce : Le Barbier de Séville ou la précaution inutile.

Explications :