bonjour j'ai une traduction à faire anglais⇒francais sur thanks giving
si qqn peut m'aider je suis nul en anglais PLEAASSEE !!!!
"At the beginning of the 17th century ,a group of people left England to look for religious freedom on a ship called the Mayflower in September 1620. They arrived in November .
After they landed ,many Pilgrims died because it was winter and they had no food,were cold and ill .This Indians showed them how to hunt animals, how to fish ,what foods to eat ans what crops to grow .The pilgrims organised a big meal to thanks the Indians and they ate turkey .
Today Thanks giving is a national holiday celebrated on the 4th Thursday in November .Each year, many Ammericans fly long distances to meet up with their families and have a big meal".
si qqn peut m'aider je suis nul en anglais PLEAASSEE !!!!
"At the beginning of the 17th century ,a group of people left England to look for religious freedom on a ship called the Mayflower in September 1620. They arrived in November .
After they landed ,many Pilgrims died because it was winter and they had no food,were cold and ill .This Indians showed them how to hunt animals, how to fish ,what foods to eat ans what crops to grow .The pilgrims organised a big meal to thanks the Indians and they ate turkey .
Today Thanks giving is a national holiday celebrated on the 4th Thursday in November .Each year, many Ammericans fly long distances to meet up with their families and have a big meal".
Lista de comentários
Au début du 17ème siècle, un groupe de personnes a quitté l'Angleterre pour chercher une liberté religieuse sur un navire appelé "Mayflower" en septembre 1620.
Ils sont arrivées en novembre.
Après s'être posée, beaucoup de pèlerins sont morts à cause de l'hiver et ils n'avaient pas de nourriture, ils avaient froid et ils étaient malades. Les Indiens leurs ont montré comment chasser des animaux, comment pêcher, quel nourriture ils peuvent manger et qu'Est-ce qu'ils peuvent faire pousser. Les pèlerins ont organisé un grand repas pour remercier les Indiens et ils ont mangé de la dinde.
Aujourd'hui Thanksgiving est fête international célébrée jeudi 4 novembre. Chaque année, beaucoup d'Américains ont volé une grande distance pour rencontrer leur famille et prendre un grand repas.