La métaphore est : le monde n’est qu’une vaste prison ou salle de chirurgie (sens : le monde est comme..., la comparaison est sous-entendue). Quant à la gradation, c’est « chair à médecins, chair à canons, chairs à cercueils », la progression montante vers la mort est très claire.
Bonne journée !
0 votes Thanks 1
Ollie
J’ai oublié de répondre sur l’effet produit : dans les deux cas, les images traduisent le désespoir de Michel Leiris, qui voit tout en noir, l’enfermement ou salle de torture dans la métaphore, et l’horreur d’une vie de supplice que les autres t’imposent dans la seconde image, et que tu ne peux que subir.
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,La métaphore est : le monde n’est qu’une vaste prison ou salle de chirurgie (sens : le monde est comme..., la comparaison est sous-entendue).
Quant à la gradation, c’est « chair à médecins, chair à canons, chairs à cercueils », la progression montante vers la mort est très claire.
Bonne journée !
Verified answer
Réponse : des métaphores
"chair à canon"
"chair à cercueil"
"le monde n' est qu'une vaste prison ou salle de chirurgie."
Il y a le comparé : monde, le comparant, mais pas d'outil de comparaison. C'est une métaphore.