Bonjour j'aurai besoin que quelqu'un me traduise cet extrait svp
Merci d'avance.
"It must be murder-red-blooded murder..." A serial killer is at work and the whole country is in a state of panic. Poirot receives letters signed by a mysterious A.B.C. In each letter the date and location of the next murder are given. A.B.C. proceeds alphabetically so Alice Ascher, a tobacco shop owner, is killed first in her shop in Andover; then, Betty Barnard, a waitress, is killed in Bexhill; and Sir Carmichael Clarke, a wealthy man, is killed at his home in Churston. An ABC railway guide is found near every victim... With each murder, the killer is getting more confident - but he might lose elementary prudence. Why did A.B.C. write to Poirot instead of Scotland Yard? And why did a meticulous man like A.B.C. misspell Poirot's address on the Churston letter? It can't just be a mistake. There must be a reason. But leaving a trail of deliberate clues to provoke the proud Hercule Poirot may just prove to be the killer's first and fatal mistake.
Merci d'avance.
"It must be murder-red-blooded murder..." A serial killer is at work and the whole country is in a state of panic. Poirot receives letters signed by a mysterious A.B.C. In each letter the date and location of the next murder are given. A.B.C. proceeds alphabetically so Alice Ascher, a tobacco shop owner, is killed first in her shop in Andover; then, Betty Barnard, a waitress, is killed in Bexhill; and Sir Carmichael Clarke, a wealthy man, is killed at his home in Churston. An ABC railway guide is found near every victim... With each murder, the killer is getting more confident - but he might lose elementary prudence. Why did A.B.C. write to Poirot instead of Scotland Yard? And why did a meticulous man like A.B.C. misspell Poirot's address on the Churston letter? It can't just be a mistake. There must be a reason. But leaving a trail of deliberate clues to provoke the proud Hercule Poirot may just prove to be the killer's first and fatal mistake.
Lista de comentários
Réponse:
Ce doit être un meurtre de sang-rouge..." Un tueur en série est au travail et tout le pays est en état de panique. Poirot reçoit des lettres signées par un mystérieux A.B.C. Dans chaque lettre la date et le lieu du prochain meurtre sont A.B.C. procède par ordre alphabétique de sorte qu'Alice Ascher, propriétaire d'un bureau de tabac, est d'abord tuée dans son magasin à Andover ; puis, Betty Barnard, une serveuse, est tuée à Bexhill ; et Sir Carmichael Clarke, un homme riche, est tué chez lui. à Churston. Un guide ferroviaire ABC se trouve près de chaque victime... A chaque meurtre, le tueur gagne en confiance - mais il pourrait perdre la prudence élémentaire. Pourquoi A.B.C. a-t-il écrit à Poirot au lieu de Scotland Yard ? Et pourquoi un homme méticuleux a-t-il comme A.B.C. mal orthographié l'adresse de Poirot sur la lettre de Churston ? Cela ne peut pas être simplement une erreur. Il doit y avoir une raison. Mais laisser une traînée d'indices délibérés pour provoquer le fier Hercule Poirot pourrait bien s'avérer être la première et fatale erreur du tueur.
voilà j'espère t'avoir aidé
Réponse:
Ce doit être un meurtre de sang-rouge..." Un tueur en série est au travail et tout le pays est en état de panique. Poirot reçoit des lettres signées par un mystérieux A.B.C. Dans chaque lettre la date et le lieu du prochain meurtre sont A.B.C. procède par ordre alphabétique de sorte qu'Alice Ascher, propriétaire d'un bureau de tabac, est d'abord tuée dans son magasin à Andover ; puis, Betty Barnard, une serveuse, est tuée à Bexhill ; et Sir Carmichael Clarke, un homme riche, est tué chez lui. à Churston. Un guide ferroviaire ABC se trouve près de chaque victime... A chaque meurtre, le tueur gagne en confiance - mais il pourrait perdre la prudence élémentaire. Pourquoi A.B.C. a-t-il écrit à Poirot au lieu de Scotland Yard ? Et pourquoi un homme méticuleux a-t-il comme A.B.C. mal orthographié l'adresse de Poirot sur la lettre de Churston ? Cela ne peut pas être simplement une erreur. Il doit y avoir une raison. Mais laisser une traînée d'indices délibérés pour provoquer le fier Hercule Poirot pourrait bien s'avérer être la première et fatale erreur du tueur.
voilà