Bonjour j'aurais vraiment besoin d'aide pour traduire des expressions en Anglais (sans traducteur s'.... Pergunta de ideia dePoussinPioou

January 2021 2 84 Report

Bonjour j'aurais vraiment besoin d'aide pour traduire des expressions en Anglais (sans traducteur s'il vous plait) donc voila, merci d'avance :

What's English for :
comment ça va (formule entre copains) :
C'est tellement injuste :
En plus de ça (par dessus le marché) :

What's the french for :
you'll miss the party :
she's such a pain! :
talk about double standards :

Merci d'avance :)

Princess45 Salut je ne connais pas tout mais je sais que" you'll miss the party " c'est "t'as manquer la fete " et que "she's such a pain" c'est qu'elle est enervante( soulante ) ,

1 votes Thanks 1

danfy92 What's English for : Comment dit-on (le mot que tu désires demander) en Anglais ?
Comment ça va ? : Are you doing OK?
C'est tellement injuste : It's so unfair.
En plus de ça (par dessus le marché) : On top of that

What's the french for : Comment dit-on (le mot que tu désires demander) en Français ?
you'll miss the party : Vous allez rater la soirée.
she's such a pain! : Elle a une douleur
talk about double standards : Pour celle-ci j'ai besoin du contexte, cette expression veut dire plusieurs choses.

3 votes Thanks 1

danfy92 She's such a pain ! veut également dire qu'elle est énervante.

PoussinPioou Merci beaucoup, et pour la dernièere, il n'y a pas de contexte :)

anne064 Comment ça va c'est "what's up" pas are you doing ok

PoussinPioou Merci :)

anne064 Après les deux marche mais "what's up" c'est entre ami(e) alors que are you doing ok pas spécialement :p

PoussinPioou Merci beaucoup :)

danfy92 De rien c'est un plaisir

danfy92 talk about double standards : parler des mesures (prises)

PoussinPioou merci ^^

danfy92 mais de rien

Helpful Links

Sobre nós

Política de Privacidade

Termos e Condições

direito autoral

Contate-Nos

Lista de comentários

Faire un dialogue de 4 phrases sur un gateau au chocolat svp

Sur un exposé il faut savoir qui à réaliser le film vive la france svp

Qui est l'auteur du livre "Claude Gueux" ?

QCM de deux questions, aidez moi s'il vous plait: 1) Quelle expression est égale à 6 si on choisit la valeur x = -1 ? a)= -3x² b)= 6(x+1) c)= 5x²+1 2) Le développement de (x +3)(2x +4) - 2(5x +6) est : a)= 2x² b)= 2x² +20x c)= 2x² +24 Merci d'avance :)

Bonjour, j'ai besoin d'aide s'il vous plaît, merci d'avance bon dimanche à tous. Factoriser les expressions suivantes: A = 16x au carré - 24x + 9 B = 13x au carré + 5x C = 25x au carré - 16 D = 25x au carré + 1 + 10x E = (5x +3) (5x -6) + (5x + 3) (2x + 2)

Bonjour, aidez moi s'il vous plait c'est urgent, merci d'avance : Factoriser les expressions suivantes : F = (8x - 7)² - (3x + 4)² G = (4x - 8)² - 49 H = (6x - 3)² - (6x - 3) (2x + 1) I = (2x - 3)(9x + 7) + (2x - 3) (7x + 1)

Bonjour à tous, j'aurais vraiment besoin d'aide s'il vous plait c'est urgent, merci d'avance : (c'est le meme exo j'en ai juste mis deux photos)

Bonjour j'aurai besoin d'une biographie (assez détaillée si possible) d'Otto Dix s(il vous plait. Pas de copier coller sur internet s'il vous plait, (vous pouvez recherchez sur internet mais pas tout copier coller) c'est pour l'histoire des arts. Merci d'avance :)

Aidez moi s'il vous plait c'est vraiment urgent : On considère l'expression : D = (2x + 3)² + (x - 5) (2x + 3) a) Développer et réduire l'expression D. b) Factoriser l'expression D. c) Résoudre l'équation : D = 0 Merci d'avance

Recomendar perguntas

Helpful Links

Helpful Social