Réponse :

Montesquieu dans les Lettres persanes fait parler des étrangers qui s'étonnent. Ainsi avec le regard de l'autre, la critique est distanciée.

Voltaire va utiliser le conte philosophique et faire découvrir  à Candide ses situations que Voltaire réprouve mais qu'il traite avec ironie.