Bonjour , je sais que mon texte est très long , mais pourriez vous s'il vous plait me traduire si possible sans sites de traduction car mon prof le remarquera ? S'il vous plait , vous pourriez enlever les choses inutiles en traduisant , mais Il faut que me texte soit cohérent. Merci beaucoup de votre volonté , et de votre courage !
Je dois faire 150 mots , et utiliser le preterit


Cher journal ,

Mon nom est Lawrence Silver, né en 1680 à Bristol en Angleterre. Je suis capitaine de pirate et j'écris dans ce journal pour raconter mon aventure trépidante. Un jour, lorsque j'étais sur mon navire avec de très bons amis, on s'aidait énormément. Nous étions des voleurs mais nous devions subvenir aux besoins de nos familles, bien que moi, je voulais travailler.

Je n'ai rien trouvé. J'étais en pleine mer avec mes compagnons marins quand avec mes amis, nous vîmes un beau navire: "Vengeance de la Reine Anne". Je leur ordonna de se rendre sur ce navire afin de récuperer l'or. Nous avons sautés sur le bateau, il bougeait énormément.. Le capitaine du bâteau ennemi cria; "Vous voulez voler notre trésor ?!". Nous, nous nous étions préparés à nous battre quand tout à coup l'homme partis dans la trappe du bâteau et resortit avec une jolie femme. Puis il nous dit qu'il est seul et qu'il vend des femmes par manque d'argent. le capitain nous proposa une des femmes or nous nous voulions de l'argent !


Le capitaine me disait quelque chose, je pensais l'avoir déjà vu quand il nous dit en riant "Ah ah ah, espèce de vauriens, vous m'avez cru ! Je suis Edward Teach , alias Barbe Noire"
Moi et mes camarades furent étonnes , comment ? Il nous avait donc menti ! C’est pourquoi cet homme me semblait déjà de l’avoir rencontré , c’était le terrible l’odieux et riche Barbe Noire qui régnait la terreur sur les côtes de Caroline et de Virginie . Barbe Noire appella ses camarades qui étaient plus nombreux que nous. Il demanda à ces derniers de nous combattre à l’épée , et si on les vaincrait , il pourra nous offrir un trésor rare. Mais le combat était injuste , et horrible , et vraiment plus forts , doués que nous. C’était la catastrophe ! Mes compagnons ont été poussés dans l’eau remplie de créatures dangereuses. Tous mes amis sont morts à cause de ce sadique Barbe Noire qui dit « Ha , Ha , Ha , je crois que tu as perdu le duel , mon pauvre voleur , désormais , nous allons nous battre entre capitaines » Ensuite , il fonça vers moi , et me creva aussitôt l’oeil. Je crus mourir à l’espace d’un instant , ainsi je m’évanouis , et ne bougea plus . Je me sentais si mal , j’avais chaud , j’avais le vertige…. Barbe Noire croyait que j’étais mort , il rit « Les requins se feront un plaisir de le dévorer ! » Dès que ses pirates essayèrent de me soulever , je me défendis rapidement et pris mon arme et les tua violemment comme ils l’ont fait avec mes amis , j’étais vraiment furieux , que certains n’osèrent plus s’approcher de moi. Le riche capitaine avait les yeux ailleurs , sans se soucier que j’avais assassiné certains de ses compagnons car il croyait que je n’étais plus là. Mais si , je fonça discrètement vers lui , sans qu’il me voit , et lui transperça mon épée dans son dos . Il hurla d’un cri douleureux , et tomba sur le sol. Je lui trancha la tete , du sang jaillit de tous les cotés. Je jeta sa maudite tete dans l’eau. Je partis directement au sous sol , il y avait des jeunes filles enfermées dans le lieu sombre , ligotées , maltraitées. Je les libéra. Elles me remercièrent. Plus loin , dans une pièce illuminée , je trouva pleins de merveilleux objets : or , argent , diamants , bijoux qui appartenaient à la Reine Anne…. J’étais époustouflé par toutes ces richesses ! Je pris avec moi tout ce que je pouvais. Malheureusement , mes chers amis étaient descedés , je ne pouvais pas donc partager les trésors avec eux. J’étais profondément triste de les avoir perdu , mais à la fois , content de pouvoir ramener des trésors à ma famille…. Fin !
Merci beaucoup de votre aide !