bonjour je voudrai quand m'explique le perfect en allemand et le preterit je comprend absolument pas et demain j'ai une évaluation. par exemple dans la phrase un den ferien BIN wir nach schweden GEFLIEGEN. je comprend pas pourquoi on mets bin à la place de war ou inversement merci se bien vouloir m'expliquer.
Comme en francais le preterit est que le verb mais modifie :
Ich war - j'etais
Ich ging - j'allais
Ich las - je lisais
Wir waren - on etions
2. Perfect:
Comme en francais, pour creer le perfect on a besoin de verbes auxiliares.
HABEN (avoir) ou SEIN (etre)
Ich bin gewesen - j'ai ete
Ich bin gegangen - je suis alle
Ich habe gelesen - j'ai lus
Wir sind gewesen - nous avons ete
!!! Pour le perfect il faut d'apprende ces deux verbes
et tu dois savoir les conjuguer comme en francais:
1. SEIN:
Ich BIN (je suis)
du BIST (tu es)
er ou sie IST (il ou elle est)
wir SIND (nous sommes)
ihr SEID (vous etes)
sie SIND (ils sont)
2. HABEN:
Ich HABE (j'ai)
du HAST (tu as)
er ou sie HAT (il ou elle a)
wir HABEN (nous avons)
ihr HABT (vous avez)
sie HABEN (ils ont)
!!! AVEC CE DEUX VERBES AUXILIAIRES TU PEUX CREER le perfect
en ajoutant ge- plus le verbe tu doit utiliser, par example:
AVEC SEIN (et le verbe gehen/aller):
Ich BIN ge-gangen. (Je SUIS alle)
Du BIST ge-gangen
Er ou sie IST ge-gangen
Wir SIND ge-gangen
Ihr SEID ge-gangen
Sie SIND ge-gangen.
Avec HABEN (et le verbe machen/faire):
Ich HABE ge-macht. (J'ai fait)
Du HAST gemacht.
Er ou Sie HAT gemacht.
Wir HABEN gemacht.
Ihr HABT gemacht.
Sie HABEN gemacht.
Donc, pour ton evaluation demain apprends bien les deux verbes HABEN und SEIN (les conjuration) au dessus.
Et n'oublie pas d'utiliser le prefixe GE- plus le verb (un peu modife)
Pour repondre a ta question fliegen:
Preterit: Ich flog nach Schweden (je volais)
Perfect: Ich BIN nach Schweden geflogen. (j'ai vole)
Pas "gefliegen". Tu prends la forme en preterit "flog" --- donc: ge-FLOG-en.
Il faut d'apprendre. :-( Ca prend de temps, mais ca va arriver! Bon courage!
Explications :
2 votes Thanks 1
bello52
une dernière questioncomment je peux savoir si je dois utilise le perfekt ou le preterit?
Syrocx
Desolé, j'étais malade, un peu retardé ma reponse: En général on utilise le perfekt dans la vie quotidienne et en langue parlée. (Ich bin gestern spät nachhause gekommen."/ Je suis venu tard hier soir) ---
Syrocx
Le Prétérit est plus formel, tu l'utilise si tu veux parler p.e. d'un événement officiel: "Macron eröffnete seine Rede" (Macron commençait son discours" (comme dans un journal). ---
Syrocx
Important: Il faut utiliser le perfekt, si tu veux exprimer un processus pas vraiment fini ou fini maintenant: "Ich sehe, du hast schlecht geschlafen" / je vois que tu as dormi mal (en bien regardant que la personne se semble froissé) --- il ya aussi quelques exceptions mais avec ça tu as bien compris le gros. :-)
Lista de comentários
Réponse :
Pas de panique, c'est facile. Comme en francais:
En generale, il y a deux temps differents:
1. Preterit simple:
Comme en francais le preterit est que le verb mais modifie :
Ich war - j'etais
Ich ging - j'allais
Ich las - je lisais
Wir waren - on etions
2. Perfect:
Comme en francais, pour creer le perfect on a besoin de verbes auxiliares.
HABEN (avoir) ou SEIN (etre)
Ich bin gewesen - j'ai ete
Ich bin gegangen - je suis alle
Ich habe gelesen - j'ai lus
Wir sind gewesen - nous avons ete
!!! Pour le perfect il faut d'apprende ces deux verbes
et tu dois savoir les conjuguer comme en francais:
1. SEIN:
Ich BIN (je suis)
du BIST (tu es)
er ou sie IST (il ou elle est)
wir SIND (nous sommes)
ihr SEID (vous etes)
sie SIND (ils sont)
2. HABEN:
Ich HABE (j'ai)
du HAST (tu as)
er ou sie HAT (il ou elle a)
wir HABEN (nous avons)
ihr HABT (vous avez)
sie HABEN (ils ont)
!!! AVEC CE DEUX VERBES AUXILIAIRES TU PEUX CREER le perfect
en ajoutant ge- plus le verbe tu doit utiliser, par example:
AVEC SEIN (et le verbe gehen/aller):
Ich BIN ge-gangen. (Je SUIS alle)
Du BIST ge-gangen
Er ou sie IST ge-gangen
Wir SIND ge-gangen
Ihr SEID ge-gangen
Sie SIND ge-gangen.
Avec HABEN (et le verbe machen/faire):
Ich HABE ge-macht. (J'ai fait)
Du HAST gemacht.
Er ou Sie HAT gemacht.
Wir HABEN gemacht.
Ihr HABT gemacht.
Sie HABEN gemacht.
Donc, pour ton evaluation demain apprends bien les deux verbes HABEN und SEIN (les conjuration) au dessus.
Et n'oublie pas d'utiliser le prefixe GE- plus le verb (un peu modife)
Pour repondre a ta question fliegen:
Preterit: Ich flog nach Schweden (je volais)
Perfect: Ich BIN nach Schweden geflogen. (j'ai vole)
Pas "gefliegen". Tu prends la forme en preterit "flog" --- donc: ge-FLOG-en.
Il faut d'apprendre. :-( Ca prend de temps, mais ca va arriver! Bon courage!
Explications :