Bonjour, Jsuis très nulle en anglais, et je n’arrive pas du tout à faire cette expression écrite. Si vous pouviez m’aider s’il vous plaît, je vous en remercierais infiniment. Consigne : You have been a "station master on the Underground RailRoad" for several years now and have helped many slave to escape. Write the first page of your autobiography ( 180 words )
Je t'ai fait la première partie. Je te met la traduction de ce que j'ai mis en Français. Pour t'aider tu peux utiliser Reverso.
Hi, my name is Tim. I helped millions of trapped slaves escape. They all thanked me. I fed it and a few years later the others found out what I was doing. They tried to kill me. So I left. I will call myself a brave, generous, kind person. I hope that everyone I have helped is fine and that they have gone far away from here.
Bonjour; je m’appelle Tim. J’ai aidé des millions d’esclaves pris au piège à s’échapper. Tous m’ont remercié. Je l’ai et nourri et quelques années plus tard les autres ont découvert ce que je faisais. Ils ont essayé de me tuer. Je suis donc partie. Je me qualifierai de courageux, généreux, gentil. J’espère que tout ceux que j’ai aidé vont bien et qu’ils sont parti très loin d’ici.
2 votes Thanks 1
sknfh
Merci! Mais du coup ce serait très gentil si tu pourrais m’aider s’il te plaît pour la seconde partie. Je ne saurais pas terminer la suite...
Lista de comentários
Explications :
Je t'ai fait la première partie. Je te met la traduction de ce que j'ai mis en Français. Pour t'aider tu peux utiliser Reverso.
Hi, my name is Tim. I helped millions of trapped slaves escape. They all thanked me. I fed it and a few years later the others found out what I was doing. They tried to kill me. So I left. I will call myself a brave, generous, kind person. I hope that everyone I have helped is fine and that they have gone far away from here.
Bonjour; je m’appelle Tim. J’ai aidé des millions d’esclaves pris au piège à s’échapper. Tous m’ont remercié. Je l’ai et nourri et quelques années plus tard les autres ont découvert ce que je faisais. Ils ont essayé de me tuer. Je suis donc partie. Je me qualifierai de courageux, généreux, gentil. J’espère que tout ceux que j’ai aidé vont bien et qu’ils sont parti très loin d’ici.