Bonjour merci de me traduire ce texte en anglais SANS GOOGLE TRADUCTION les phrases ne veulent rien dire !!!
Une fois arriver en haut de la falaise il y a eu un terrible suivie d’une grosse pluie, nous avons vite enfilées nos imperméable et sommes vite descendu en faisant attention car les marches étaient très glissantes ; Une fois arrivé en bas il faisait de nouveau beau évidemment ! Malheureusement c’est déjà le dernier nous sommes triste le séjour était passé tellement vite ! Nous disons au revoir à notre hôte avec émotions et nous partons en bus à 9heures avec déjà de la nostalgie direction Calais. Nous avons eu beaucoup d’animations dans le bus comme les explications de Monsieur sur les différentes énergies produite par les éoliennes les explications de Monsieur par rapport aux champs de colza les poésies de certains élèves et enfin le passage de nos chanson… J’avais choisi Good by my lover j’ai stressé quand j’ai dû passer mais j’étais soulagé une fois que passée !
Once the top of the cliff reached, a thunderstorm brroke out then a heavy rain started; we quickly put on our raincoats and quickly went down, while paying constant attention because the steps were very slippery. Once downhill it was naturally sunny again! Unfortunately that was already our last day and we were sad because our stay came to an end so quickly! We said emotionally goodbye to our host and we left by bus at 9 o'clock feeling already some nostalgia towards Calais. We had many activities in the bus: such as the teacher's explanation on different produced energies by wind turbines; Mr. 's further explanations on fields of colza; some students' poems. And finally the performance of our songs. I chose "Goodbye my lover"; I stressed when I had to sing, but I was relieved when the song was finished!
Lista de comentários
Once the top of the cliff reached, a thunderstorm brroke out then a heavy rain started; we quickly put on our raincoats and quickly went down, while paying constant attention because the steps were very slippery.
Once downhill it was naturally sunny again!
Unfortunately that was already our last day and we were sad because our stay came to an end so quickly! We said emotionally goodbye to our host and we left by bus at 9 o'clock feeling already some nostalgia towards Calais.
We had many activities in the bus: such as the teacher's explanation on different produced energies by wind turbines; Mr. 's further explanations on fields of colza; some students' poems. And finally the performance of our songs. I chose "Goodbye my lover"; I stressed when I had to sing, but I was relieved when the song was finished!