Bonjour parmis ce poeme
Très cher ami, pour te rendre joyeux
Je te choisis et à nouveau te prends
Pour la Saint-Valentin, des amoureux
Le jour fatal ; je te donne en présent
Mon propre cœur, même si depuis longtemps Il était tout à toi, je te le réassure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Pour mon ami, à toujours en tout lieu, Je t’ai choisi, et notre attachement
Est infrangible, reprenons tous nos jeux Pour accueillir la douceur du printemps Qui revient cette nuit, très fermement Je me déclare à toi, sans imposture
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Il est bien juste que ton cœur soit heureux Et que pour moi tout ton comportement Soit enjoué, quand tout fait de son mieux Pour être en joie, d’autant que je t’attends À Bonplaisir, dont je garde les champs
Car Amour vrai m’a confié leur tenure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Je suis à toi, mon ami, sans mesure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Christine de Pizan, Les Cent ballades d’amant et de dame
1) qu’elle sont les mot qui nous montre bien que Pizan connaît bien son amie
2) Pourquoi l’auteur emploie le chant lexical de la joie
3) C’est ce qui rend le texte musical est rythmer
Très cher ami, pour te rendre joyeux
Je te choisis et à nouveau te prends
Pour la Saint-Valentin, des amoureux
Le jour fatal ; je te donne en présent
Mon propre cœur, même si depuis longtemps Il était tout à toi, je te le réassure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Pour mon ami, à toujours en tout lieu, Je t’ai choisi, et notre attachement
Est infrangible, reprenons tous nos jeux Pour accueillir la douceur du printemps Qui revient cette nuit, très fermement Je me déclare à toi, sans imposture
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Il est bien juste que ton cœur soit heureux Et que pour moi tout ton comportement Soit enjoué, quand tout fait de son mieux Pour être en joie, d’autant que je t’attends À Bonplaisir, dont je garde les champs
Car Amour vrai m’a confié leur tenure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Je suis à toi, mon ami, sans mesure
Et je promets de t’aimer d’amour sûre.
Christine de Pizan, Les Cent ballades d’amant et de dame
1) qu’elle sont les mot qui nous montre bien que Pizan connaît bien son amie
2) Pourquoi l’auteur emploie le chant lexical de la joie
3) C’est ce qui rend le texte musical est rythmer
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse :
bonjour
Explications :
voici des éléments pour t'aider dans ton travail
1. mots qui montrent bien que C. de Pisan connaît bien son amie
- « à nouveau », « si depuis longtemps »
2. Champ lexical de la joie : parce qu’elle est follement amoureuse, elle est heureuse et en plus c’est la St Valentin, même si c’est un « jour fatal pour les amoureux ». Ces amoureux-là sont préservés, ils s’aiment inconditionnellement
3. Ce qui rend le texte musical et rythmé : les rimes (« ure ») donnent une légèreté au poème, l’utilisation du pronom personnel « je », l’amour présent dans chaque vers, la reprise du vers « et je promets de t’aimer d’amour sûre » qui revient comme un refrain