''rien n'était si beau, si brillant , si bien ordonné que les deux armées"

''les trompettes[...] formaient une harmonie qu'il n'y en jamais eu en enfer"

"la mousqueterie ôta du meilleurs des mondes environs neuf à dix milles coquins qui en infectaient la surface

"la baïonnette fut aussi la raison suffisante de la mort de quelques milliers d'hommes"

"cette boucherie héroïque"

le message est que l'armée tuerai pour le plaisir en se prenant pour des héros