Réponse :

1) Les paroles rapportées sont :

- qu'il ne voulait pas avoir affaire à lui en aucune manière ni d'aucune façon

- j'ai terriblement envie de mettre mon poing sur votre nez germanique

2) Les phrases prononcées telles quelles

- qu'il ne voulait pas avoir affaire à lui en aucune manière ni d'aucune façon

- j'ai terriblement envie de mettre mon poing sur votre nez germanique

On peut le voir grâce à ces mots "lui répondit qu'il" ou encore "lui répondit Martin aimablement"

3) a) et la fiancée de sa sœur répondit : "Je ne veux pas avoir affaire à lui en aucune manière ni d'aucune façon"

b) (Je ne sais pas trop quoi mettre pour cette question)

c) Le temps du verbe vouloir change lorsque l'on passe au discours direct. Il est au présent de l'indicatif.