Pouvez vous corriger s'il vous plaît ce texte ( enfin , formuler des phrases , rajouter des choses, mettre dans l'ordre ) Enfin , faites ce que vous voulez de ce mini texte qui parle de mon talent ! Après, je devrai traduire ce texte en Anglais.
Merci. Je m'appelle Lola. Je vais vous présenter ma passion : J'aime bien dessiner car cela permet de m'exprimer , de laisser libre court à mon imagination. En plus, on peut en général dessiner un peu partout. Il n'y a pas besoin de grand chose pour dessiner juste une feuille et ensuite des crayons de couleur , feutres.. pour créer un nouveau univers , monde. Je fais du dessin depuis que je suis petite , à l'âge de 7 ans. Je suis déjà allé dans un club de dessin , d'arts plastiques . Dans ce club , je m'amusais énormément avec d'autres enfants en réalisant de jolis dessins à l'aide de pastels, feutres dotés, argentés... C'était très chouette ! Un jour , nos dessins du club ont été exposés dans une salle d'exposition. Je m'y suis ensuite rendu accompagnée de mes parents qui ont admirés nos oeuvres. J'étais à la fois fier et heureuse. Je me rappelle aussi un jour , que j'ai fait un concours de dessin avec mes amis et ma maitresse à l" école primaire, et ainsi j'ai gagné un livre de dessin d'animaux. Depuis , je suis talentueuse en dessin.
Voici j'ai réécris une certaine partie de ton texte afin que tu vois mieux les erreurs que tu as fais:
"Je m'appelle Lola. Je vais vous présenter ma passion : J'aime bien dessiner car cela permet de m'exprimer artistiquement, de me laisser libre court à mon imagination. En général , on peut dessiner un peu partout. Il n'y a pas besoin de grand chose pour dessiner juste une feuille et ensuite des crayons de couleurs , de feutres afin de créer un nouvel univers et un nouveau monde monde. Je fais du dessin depuis que je suis très jeune, à l'âge de 7 ans. Je suis déjà allée dans un club de dessin et d'arts plastiques . Dans ce club , je m'amusais énormément avec d'autres enfants, en réalisant de jolis dessins à l'aide de pastels, feutres dotés, argentés... C'était très chouette ! Un jour , nos dessins du club ont été affichés dans une salle d'exposition. Je m'y suis ensuite rendu accompagnée de mes parents qui ont admirés nos oeuvres. J'étais à la fois fier et heureuse. Je me rappelle aussi d'un jour , que j'ai fait un concours de dessin avec mes amis et ma maitresse à l'école primaire et grâce à celà j'ai gagné un livre de dessin sur les animaux. Depuis , je suis talentueuse en dessin".
J'ai quelques petits commentaires à te dire:
C'est plutôt un texte bien rédiger, je n'ai pas vu autant de fautes d'orthographes mais j'ai vu autant de problème de cooérance du texte parce que des fois tu mélanges un peu les crayons ducoup je t'ai fais des petits changements sur ton texte.
Je te souhaite bonne chance pour le traduire en français et puis moi je te souahite une très bonne fin d'après-midi...
Lista de comentários
Voici j'ai réécris une certaine partie de ton texte afin que tu vois mieux les erreurs que tu as fais:
"Je m'appelle Lola. Je vais vous présenter ma passion :
J'aime bien dessiner car cela permet de m'exprimer artistiquement, de me laisser libre court à mon imagination. En général , on peut dessiner un peu partout. Il n'y a pas besoin de grand chose pour dessiner juste une feuille et ensuite des crayons de couleurs , de feutres afin de créer un nouvel univers et un nouveau monde monde.
Je fais du dessin depuis que je suis très jeune, à l'âge de 7 ans.
Je suis déjà allée dans un club de dessin et d'arts plastiques .
Dans ce club , je m'amusais énormément avec d'autres enfants, en réalisant de jolis dessins à l'aide de pastels, feutres dotés, argentés...
C'était très chouette ! Un jour , nos dessins du club ont été affichés dans une salle d'exposition. Je m'y suis ensuite rendu accompagnée de mes parents qui ont admirés nos oeuvres. J'étais à la fois fier et heureuse.
Je me rappelle aussi d'un jour , que j'ai fait un concours de dessin avec mes amis et ma maitresse à l'école primaire et grâce à celà j'ai gagné un livre de dessin sur les animaux.
Depuis , je suis talentueuse en dessin".
J'ai quelques petits commentaires à te dire:
C'est plutôt un texte bien rédiger, je n'ai pas vu autant de fautes d'orthographes mais j'ai vu autant de problème de cooérance du texte parce que des fois tu mélanges un peu les crayons ducoup je t'ai fais des petits changements sur ton texte.
Je te souhaite bonne chance pour le traduire en français et puis moi je te souahite une très bonne fin d'après-midi...