Bonjour, pouvez vous essayer de me traduire ce texte dans un anglais simple et correct svp. Pas de sites de traduction merci.
En 1492, Christophe Colomb et les européens arrivent en Amérique. C'est deux populations ne c'étaient pas rencontré depuis environ 12000 ans et ont évolué chacun de leur côté de différentes manières. Ils ont donc habitués leur système immunitaire de manière à résister aux différentes maladies qui pouvaient exister au sein de leur territoire. Cela explique donc pourquoi les Natives Américans ont été extrêmement sensibles aux maladies amenées par les européens. Cependant les européens possèdaient des médicaments et pouvaient donc se soigner sans craintes.
En 1492, Christophe Colomb et les européens arrivent en Amérique. C'est deux populations ne c'étaient pas rencontré depuis environ 12000 ans et ont évolué chacun de leur côté de différentes manières. Ils ont donc habitués leur système immunitaire de manière à résister aux différentes maladies qui pouvaient exister au sein de leur territoire. Cela explique donc pourquoi les Natives Américans ont été extrêmement sensibles aux maladies amenées par les européens. Cependant les européens possèdaient des médicaments et pouvaient donc se soigner sans craintes.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse:
Français
Anglais
In 1492, Christopher Columbus and the Europeans arrived in America. These two populations that hadn't been met for about 12000 years and each evolved on their own and in different ways. So they accustomed their immune system to resist the various diseases that could exist within their territory. This therefore explains why Native Americans were extremely sensitive to diseases brought by Europeans. However, the Europeans had medicines and could take care of themselves without fear.