Bonjour
Pouvez-vous m’aider à traduire le précédent je me suis trompée
Merci
When the show returned for its second season, TIME took a deeper look at one of the tensest times in their relationship — and how perhaps their marriage was stronger than the show suggested:
Yes, Philip did embark on a solo royal tour (described in the show as a “five-month stag do,” the British equivalent of a bachelor party) of commonwealth countries including New Guinea, Ceylon (now known as Sri Lanka) and the Malay Peninsula in 1956, nine years after he married the Queen.
It was a trying time for the pair’s relationship, particularly as their only communication during Philip’s lengthy period away from England was by telegram, letter and the occasional hard-to-hear telephone conversation, as the show portrays.
…The show suggests that Philip continued to be unfaithful during the royal tour, with encouragement from his fellow travelers. Most of this egging-on comes from his right-hand man, lieutenant commander Michael Parker, whose wife files for divorce from him once she gains evidence of his adulterous nature. (This bit is true: according to Tim Heald’s The Duke: A Portrait of Prince Philip, Eileen Parker did sue her husband for divorce while he was away.)
But despite rumors of Philip’s infidelity, with his name linked to women like the writer Daphne du Maurier and the cabaret star Helene Cordet, there is no evidence to prove that he ever did have an affair.
Pouvez-vous m’aider à traduire le précédent je me suis trompée
Merci
When the show returned for its second season, TIME took a deeper look at one of the tensest times in their relationship — and how perhaps their marriage was stronger than the show suggested:
Yes, Philip did embark on a solo royal tour (described in the show as a “five-month stag do,” the British equivalent of a bachelor party) of commonwealth countries including New Guinea, Ceylon (now known as Sri Lanka) and the Malay Peninsula in 1956, nine years after he married the Queen.
It was a trying time for the pair’s relationship, particularly as their only communication during Philip’s lengthy period away from England was by telegram, letter and the occasional hard-to-hear telephone conversation, as the show portrays.
…The show suggests that Philip continued to be unfaithful during the royal tour, with encouragement from his fellow travelers. Most of this egging-on comes from his right-hand man, lieutenant commander Michael Parker, whose wife files for divorce from him once she gains evidence of his adulterous nature. (This bit is true: according to Tim Heald’s The Duke: A Portrait of Prince Philip, Eileen Parker did sue her husband for divorce while he was away.)
But despite rumors of Philip’s infidelity, with his name linked to women like the writer Daphne du Maurier and the cabaret star Helene Cordet, there is no evidence to prove that he ever did have an affair.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Bonjour.
Voilà pour toi :
"Lorsque la série est revenue pour sa deuxième saison, TIME a jeté un regard plus approfondi sur l'une des périodes les plus tendues de leur relation - et sur le fait que leur mariage était peut-être plus solide que la série ne le laissait entendre :
Oui, Philip s'est embarqué dans une tournée royale en solo (décrite dans l'émission comme un "stag do" de cinq mois, l'équivalent britannique d'un enterrement de vie de garçon) dans les pays du Commonwealth, y compris la Nouvelle-Guinée, Ceylan (maintenant connu sous le nom de Sri Lanka) et la Péninsule Malaise en 1956, neuf ans après son mariage avec la Reine.
C'était une période éprouvante pour la relation entre les deux hommes, d'autant plus que leur seule communication pendant la longue période où Philip était loin de l'Angleterre se faisait par télégramme, lettre et occasionnellement par une conversation téléphonique difficile à entendre, comme le montre la série.
...Le spectacle suggère que Philip a continué à être infidèle pendant la tournée royale, avec les encouragements de ses compagnons de voyage. La plupart de ces encouragements proviennent de son bras droit, le lieutenant commandant Michael Parker, dont la femme demande le divorce après avoir obtenu la preuve de sa nature adultère. (Cette partie est vraie : selon l'ouvrage de Tim Heald, The Duke : A Portrait of Prince Philip de Tim Heald, Eileen Parker a effectivement poursuivi son mari en justice pour divorcer pendant son absence).
Mais malgré les rumeurs d'infidélité de Philip, son nom étant lié à des femmes comme l'écrivain Daphne du Maurier et la star de cabaret Hélène Cordet, rien ne prouve qu'il ait jamais eu une liaison."
Passe une bonne journée :)