Réponse :

Parce que les débris de verre sont à l'extérieur de la maison.

Explications :

Lorsqu'on casse une fenêtre de l'extérieur (par exemple lors d'une effraction) les débris sont projetés à l'intérieur de la maison et partout dans la pièce (merci Candice Renoir !!!) Il est écrit que les bouts de verre tombent sur la terrasse, ce qui prouve que l'agresseur venait de l'intérieur.