Réponse:

L'avocat est par définition le porte parole de son client et le défenseur de ses intérêts alors que le juge, quant à lui, se doit d'être impartial à l'égard de l'ensemble des parties au procès.