Bonjour , pouvez vous s'il vous plait corriger mon texte avec des mots simples, fluides en Anglais s'il vous plait ? ( car je devrai dire ce texte à l'oral ) ( vous pouvez modifier des phrases , supprimer des choses , rajouter des choses... )
Je vous mets le texte en Français et le texte en Anglais pour vous aider éventuellement. Ce texte parle de mon talent.

Merci d'avance de votre précieuse aide.


Texte en Français :

Je me présente : je m'appelle Lola et je suis ici pour vous présenter ma passion : le dessin.
J'ai commencé le dessin jeune, à l'âge de 7. Il y a plusieurs années, je me suis inscrite dans un club d'arts plastiques où je pouvais exercer ma passion. Là-bas, je m'amusais énormément avec des enfants de mon âge en réalisant des dessins avec divers matériels ( pastels, feutres , ... ). Une fois, nos dessins ont été affiché dans une salle d'exposition. J'étais à la fois heureuse et fière en y allant accompagnée de mes parents.
À l'école primaire, la maîtresse nous avait organisé un concours de dessin où j'ai gagné un livre de dessin sur les animaux.
J'ai souvent de bonnes notes avec mon prof d'arts plastiques. Mes amis , ma famille, ma professeure m'encourage.
Chaque fois que j'en ai le temps, je visite des musées ça me permet de m'ouvrir sur le monde artistique d'avoir des idées , m'inspirer...

Mais ce que j'aime le plus que tout dans le dessin, c'est la créativité. Pour dessiner on a besoin que de trois choses :
Une feuille
Des crayons
Et de l'imagination

Grâce à tout cela, je peux créer un nouvel univers, un nouveau monde. Ce qui est bien aussi, c'est qu'on peut dessiner un peu partout et quand on le souhaite. Depuis, je suis talentueuse en dessin.
J'ai souvent de bonnes notes avec mon prof d'arts plastiques. Mes amis , ma famille, ma professeure m'encourage.
Chaque fois que j'en ai le temps, je visite des musées ça me permet de m'ouvrir sur le monde artistique d'avoir des idées , m'inspirer...

Texte en Anglais :

I started drawing young, at the age of seven. Several years ago, I enrolled in a plastic arts club where I could practice my passion. Over, I had great fun with children of my age by making drawings with various materials (pastels, markers, ...). Once, our drawings were posted in a showroom. I was happy and proud going with my parents. In elementary school, the teacher had already organized a drawing contest where I won a drawing book on animals.
But what I like most about drawing is creativity. To draw , we need only three things :
Leaf Pencils And imagination
Thanks to all this, I can create a new universe, a new world. What is also good is that we can draw everywhere and everytime we want . Since , I've been talented in drawing.
I often get good grades with my art teacher. My friends, my family, my teacher encourage me. Every time I have the time, I visit museums, it allows me to open myself on the artistic world to have ideas, to inspire me...


Merci ;)

J'ai vraiment besoin !