Sur toutes les routes, autour de Goderville, les paysans et leurs femmes s'en venaient vers le bourg car c'était le jour du marché. Les uns tiraient au bout d'une corde une vache, un veau. Et leurs femmes derrière l'animal lui fouettaient les reins d'une branche encore garnie de feuilles, pour hâter sa marche. Elles portaient au bras de larges paniers d'où sortaient des têtes de poulets par-ci, des têtes de canards par-là. Elles marchaient d'un pas plus court et plus vif que leurs hommes, la taille sèche, droite et drapée dans un petit châle étriqué épinglé sur leur poitrine plate, la tête enveloppée d'un linge blanc collé sur leurs cheveux et surmonté d'un bonnet.
Lista de comentários
Bonjour,
Sur toutes les routes, autour de Goderville, les paysans et leurs femmes s'en venaient vers le bourg car c'était le jour du marché. Les uns tiraient au bout d'une corde une vache, un veau. Et leurs femmes derrière l'animal lui fouettaient les reins d'une branche encore garnie de feuilles, pour hâter sa marche. Elles portaient au bras de larges paniers d'où sortaient des têtes de poulets par-ci, des têtes de canards par-là. Elles marchaient d'un pas plus court et plus vif que leurs hommes, la taille sèche, droite et drapée dans un petit châle étriqué épinglé sur leur poitrine plate, la tête enveloppée d'un linge blanc collé sur leurs cheveux et surmonté d'un bonnet.