Un dialogue est nettement séparé du récit par la ponctuation. Selon le cas, l'écrivain emploie :
des tirets devant chacune des répliques du dialogue ;
des guillemets pour encadrer le dialogue et un tiret à chaque changement d'interlocuteur (voir le dialogue qui suit).
Il arrive que le narrateur fasse entendre directement le dialogue, sans le commenter. Cependant, en général, le personnage qui parle est annoncé et ses paroles sont introduites par divers verbes de parole : dire, répondre, murmurer, s'exclamer, etc. Ces indications peuvent être données sous la forme de propositions incises, insérées dans le dialogue
Lista de comentários
Réponse:
Bonjour
Explications:
La présentation du dialogue
Un dialogue est nettement séparé du récit par la ponctuation. Selon le cas, l'écrivain emploie :
des tirets devant chacune des répliques du dialogue ;
des guillemets pour encadrer le dialogue et un tiret à chaque changement d'interlocuteur (voir le dialogue qui suit).
Il arrive que le narrateur fasse entendre directement le dialogue, sans le commenter. Cependant, en général, le personnage qui parle est annoncé et ses paroles sont introduites par divers verbes de parole : dire, répondre, murmurer, s'exclamer, etc. Ces indications peuvent être données sous la forme de propositions incises, insérées dans le dialogue
Mlle Suzuki : Vous êtes Sébastien Legendre ?
Sébastien : Euh… Oui, c’est moi.
Mlle Suzuki : Bonjour monsieur Legendre, je suis Suzuki Mayu de Suzuki Corporation.
Sébastien : Bon… bonjour. Je m’attendais à rencontrer…
Mlle Suzuki : Monsieur Suzuki ? Il a dû annuler son voyage, vous n’aviez pas été prévenu ?
Sébastien : Non, enfin je m’attendais à voir monsieur Junichiro Suzuki.
Mlle Suzuki : Il a eu un empêchement de dernière minute. J’espère que cela ne changera pas votre organisation.
Sébastien : Mais, pas du tout. Je suis très heureux de faire votre connaissance. Avez-vous fait bon voyage ?
Mlle Suzuki : Oui, tout s’est très bien passé.
Sébastien : Laissez-moi porter vos affaires, nous allons prendre un taxi qui va nous conduire à votre hôtel.
Mlle Suzuki : Merci. Tenez…
Sébastien : Vous n’avez pas d’autres bagages ?
Mlle Suzuki : Non, c’est tout ce que j’ai.
Sébastien : Et bien, allons-y ! C’est par là.