Bonjour , svp pouvez vous me mettre ce texte en anglais avec vos mots sans Google traduction.. « Un jour un petit garçon de 6 ans qui se nome Jonathan, a embrasser sur la joue un camarade de classe , suite à cet événement il a immédiatement était accusé d’harcèlement sexuel par son professeur Très vite, il a été puni une journée entière ! évidemment le petit garçon ne comprenait pas pourquoi il était puni . Les parents du petit ont biensur protester ! Depuis cela , les parents de Jonathan ont été submergés d’appels téléphoniques , le garçon est même apparu à la télévision, il a reçu plusieurs interviews, il a même reçu des cadeaux . Très cher lecteurs , l’histoire se finit bien, car le directeur de son école finira par s’excuser .
Pas besoin de traducteur lorsqu'on est bilangue ;)
On a :
One day a little boy of 6 years old named Jonathan kissed a classmate on the cheek, after this event he was immediately accused of sexual harassment by his teacher. Very quickly he was punished for a whole day! Obviously the little boy did not understand why he was being punished. The boy's parents have of course protested! Since that, Jonathan's parents have been inundated with phone calls, the boy has even appeared on television, he has received several interviews, he has even received gifts. Dear readers, the story has a happy ending, because the headmaster of his school will apologise.
Lista de comentários
Réponse :
Bjr,
Pas besoin de traducteur lorsqu'on est bilangue ;)
On a :
One day a little boy of 6 years old named Jonathan kissed a classmate on the cheek, after this event he was immediately accused of sexual harassment by his teacher. Very quickly he was punished for a whole day! Obviously the little boy did not understand why he was being punished. The boy's parents have of course protested! Since that, Jonathan's parents have been inundated with phone calls, the boy has even appeared on television, he has received several interviews, he has even received gifts. Dear readers, the story has a happy ending, because the headmaster of his school will apologise.
J'espère avoir pu vous aider