Bonjour, voila mon devoir en anglais, svp pas se google traduction :)
Comment traduisez-vous en anglais les mots en majuscules ?
Il GAGNE beaucoup d'argent dans ce métier.
b. Les Texans de Houston ont GAGNÉ.
c. Il a gagné un PRIX.
d. Le PRIX des billets est très élevé.
e. Le BUT du jeu est d'envoyer le ballon dans le BUT.
Lista de comentários
zoe1911
Win (irrégulier quand tu conjugues attention) Won du coup A price The aim In the goal
1 votes Thanks 1
acolom
Attention to win money s'utilise si on gagne par hasard ( par exemple au Loto ) mais si l'on parle de gagner une paye, un salaire, il faut utiliser to earn. ; )
Lista de comentários
Won du coup
A price
The aim
In the goal
Réponse :
Bonjour,
Il GAGNE beaucoup d'argent dans ce métier.
gagner de l’argent ( sens de gagner un salaire ) = to earn ( => He EARNS)
b. Les Texans de Houston ont GAGNÉ.
gagner ( sens de victoire ) = to win ( ==> ...WON )
c. Il a gagné un PRIX.
( sens de récompense ) = a PRIZE
d. Le PRIX des billets est très élevé.
( sens du coût / montant ) = the PRICE
e. Le BUT du jeu est d'envoyer le ballon dans le BUT.
( le but. sens l'objectif ) = the AIM
( le but de football ) = the GOAL
; )