Réponse:

Fairuz (en arabe : فيروز), née Nouhad Haddad (en arabe : نهاد حداد) est une chanteuse libanaise. Elle est née le 20 novembre 1934[1],[2],[3],[4] dans un village de montagne au Liban. Son père, Wadi' Haddad, et sa mère, Liza al Boustani[5], lui donnèrent son nom de naissance : Nouhad Haddad. Son nom de scène, également transcrit Fairouz ou Fayrouz, signifie « turquoise » en arabe. Elle est l'une des plus célèbres chanteuses dans le monde arabe et, avec Oum Koulthoum, celle qui a vendu le plus de disques dans l'histoire de la musique arabe.

Oum Kalthoum, également orthographié Oum Kalsoum ou 'Om-e Kalsūm en dialecte égyptien, surnommée également «Souma», (arabe : أم كلثوم), de son nom complet Umm Kulthūm Ibrāhīm al-Sayyid al-Biltāgī, est une chanteuse, musicienne et actrice égyptienne, née à Ṭamāy al-Zahāyira (Gouvernorat de Daqahliyya, District de Simballāwayn, Égypte) le 18 décembre 1898, et morte le 3 février 1975 au Caire[1]. Surnommée l'« Astre d'Orient »[2].

Elle est considérée, plus de quarante ans après sa mort, comme la plus grande chanteuse du monde arabe[3

la différence entre les deux c'est qu oum kalthoum est juste une chanteuse alors que fairuz est une chanteuse et une actrice arabe aussi elles chantes pas le même genre musical. fairuz chantent tout le temps des chansons à propos de la guerre